Aggregat · alle Wörterbücher

rheumatismus

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Rheumatismus m.

Rheumatismus m. schmerzhafte Entzündung von Gelenken, Muskeln, Nerven, Sehnen, Entlehnung (Anfang 18. Jh.) von lat. rheumatismus ‘Katarrh, Fluß’, griech. rheumatismós (ῥευματισμός) ‘im Leibe herumziehender Krankheitsstoff, Fluß’, eigentlich ‘das Fließende, Fluß, Strömung’, zu griech. rheumatízesthai (ῥευματίζεσθαι) ‘am Flusse leiden’, eigentlich ‘in strömende Bewegung gesetzt werden’. Dies sind Weiterbildungen von griech. rhé͞uma (ῥεῦμα), gleichbed. mit rheumatismós (s. oben), das die Entlehnung lat. rheuma und dt. Rheuma n. (ebenfalls Anfang 18. Jh.) ergibt. Zugrunde liegt griech. rhé͞in (ῥεῖ…

GWB GWB

Rheumatismus

Rheumatismus -tism GWB B10,241,5 rheumatische Erkrankung, Krankheit mit rheumatoiden Symptomen; auch in Vbdg mit ‘unbequem, widerwärtig’; einmal ‘einen allgemeinen R. erzeugen’ Lei…

Herder Lex.

Rheumatismus

Rheumatismus , Rheuma, Fluß , nennt man verschiedene, durch eigenthümlich ziehende od. reißende Schmerzen sich äußernde Uebel, welche auf einer specifischen örtlichen Entzündung be…

Meyers Lex.

Rheumatismus

Rheumatismus (v. griech. rhein , fließen, Fluß, Gliederreißen) , Krankheiten, die unter mehr oder weniger heftigen Schmerzen der Gelenke und Muskeln bei oft wenig auffallenden anat…

MeckWB Dial.

Rheumatismus m.

Wossidia MeckWBN Rheumatismus m. Rheumatismus; dieses Wort ist dem Volke, meist in entstellter Form ganz geläufig, während Fluß ( s. Bd. 2, 1013 ), das Übersetzungswort des griech.…

+ 5 weitere Wörterbücher

MeckWBN Dial.

Rheumatismus m.

Wossidia MeckWB Rheumatismus m. Rheumatismus; weitere Entstellung: Reißmidichtig Heim. 1, 118 b .

PfWB Dial.

Rheumatis(mus) m.

Rheumatis(mus) m. : wie schd., Rhoimaddis [ BZ-Klingmst ], Rhei (n) maddis [KU-Hefw Schmittw/O ZW-Battw RO-Schweisw PS-Schmalbg BZ-Dierb Müller Luscht un Lewe 120] , Rhemaddis [HB-…

RhWB Dial.

Rheumatismus

Rheumatismus PfWB aus dem Nhd. eingelautet; dazu ręimadis  f. Goar-Weiler ; ręismatismus  scherzh. Verbr.; ręismādəs Wend-Mauschb ; ręinəmādəs Merz-Bergen ; ritsəmatitski Dü…

SHW Dial.

Rheumatismus

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Rheumatismus

Rheu|ma|tis|mus m. (-) ‹med› romatisc m. , reumatism (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rheumatismusm.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Rheumatismus m. schmerzhafte Entzündung von Gelenken, Muskeln, Nerven, Sehnen, Entlehnung (Anfang 18. Jh.) von lat. rheu…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Rheumatismus
Goethe-Wörterbuch

Rheumatismus -tism GWB B10,241,5 rheumatische Erkrankung, Krankheit mit rheumatoiden Symptomen; auch in Vbdg mit ‘unbequ…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Rheumatismus
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Rheumatismus , Rheuma, Fluß , nennt man verschiedene, durch eigenthümlich ziehende od. reißende Schmerzen sich äußernde …
modern

Dialekt
Rheumatismusm.
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Wossidia MeckWBN Rheumatismus m. Rheumatismus; dieses Wort ist dem Volke, meist in entstellter Form ganz geläufig, währe…
—

Spezial
Rheumatismus
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Rheu|ma|tis|mus m. (-) ‹med› romatisc m. , reumatism (-s) m.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.