Eintrag · Rheinisches Wb.
rheinisch
rheinisch rainš, –ęi-, –ę·i.-, re·ŋ.(k)š, rī:n(t)š, rin(t)s Adj.: aus dem engsten Rheintale (die erweiterte Bed. ‘über das Rheinland her’ ist der MA. fremd; s. u.); de rh.ə Hüser in der Nähe des Rheins stehend; rh.ə Quetsche, Kirsche Allg.; Rh.ən edle Traubensorte Mos; Rheinischet Trier-Mehring; rh.ə Blom gelbe Wucherblume Aden-Engeln; rh.ə Wöngk (Wind) der Dünkel der am Rhein Wohnenden Bo (Vorgebirge). RA.: Rh.ər Flass (Flachs aus dem Rheintal) ziert de Kes (Kiste); Böscher Fl. (aus dem Waldgebiet) föllt de K. Sieg-Siegbg. Bersche (bergische) Gewedder en rh.ə Wiver sin gefiəhrlech Sülzt. Övverrh.ə Wiver, nidderrh.ə Donnerwedder, krähende Huhnder dogen (taugen) nüs Wippf. — De R.ə(n) Leute vom Rheintal [die am Wasser wohnenden Einwohner der Hafenvorstadt Rees-Wesel] [Rh.ə = Rheinländer ist der MA. fremd; die vam Rheng sind zunächst nur die Bewohner des Rheintales, jüngst auch mir (wir) vam Rheng = Rheinländer, bes. in der Fremde gesagt; auch dat Rh.land fehlt der MA.; sie unterscheidet als grössere Verbände et Ovverland das Geb. des Westerwaldes u. der Eifel u. südabwärts, u. das Nidderland das nrhn. Industriegebiet, dazwischen et Flachland die Kölner Bucht; sonst bezeichnet man in alter Weise die verschiedenen Landesteile, et Ber(g)sche, et Kölsche, et Jülsche oder de Eifel, de Mosel usf.]. RA.: Wann de Rh.ən dunnt bleken (bleichen), dann d. se (die Wolken) de Berschen beseken (beseichen) wenn am Rhein Sonnenschein herrscht, regnet es im Bergischen Berg; wenn de R.ən blänken, wellen se de B. dränken Wippf, Sol-Burschd. Wenn de Bönnscher (Bonn) bl., dunnt se de R.ə versenken es gibt Regen, wenn früh morgens gegen Bonn ein blinkender Streifen wahrgenommen wird MülhRh-BGladb.