lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

retur

Dial. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
5

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

retur

Bd. 4, Sp. 1375-1376

retur

Band 4, Spalte 1375-1376

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    retur

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    retur ( -ur lang und betont) retour, zurück, rückwärts: dat Hus liggt sonn' bäten retur Ro Volk ; he lääst retur im Zaub…

  2. —
    Spezial
    retur

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    retur [re·tūr] m. (-s) 1 (de na université) Rektor m. 2 (de n revier) Revierleiter m ., Reviervorsteher m . → surastant …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit retur

49 Bildungen · 48 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

retur‑ als Erstglied (30 von 48)

Returbillet

SHW

Retur-billet Band 4, Spalte 1375-1376

returbinden

SHW

retur-binden Band 4, Spalte 1375-1376

returfahren

SHW

retur-fahren Band 4, Spalte 1375-1376

returfallen

SHW

retur-fallen Band 4, Spalte 1375-1376

returgeben

SHW

retur-geben Band 4, Spalte 1375-1376

returgehen

SHW

retur-gehen Band 4, Spalte 1375-1376

returgeigen

SHW

retur-geigen Band 4, Spalte 1375-1376

returhufen

SHW

retur-hufen Band 4, Spalte 1375-1376

returhüfen

SHW

retur-hüfen Band 4, Spalte 1375-1376

Returkarte

SHW

Retur-karte Band 4, Spalte 1375-1376

returkommen

SHW

retur-kommen Band 4, Spalte 1375-1376

returlaufen

SHW

retur-laufen Band 4, Spalte 1375-1376

Returweg

SHW

Retur-weg Band 4, Spalte 1375-1376

returziehen

SHW

retur-ziehen Band 4, Spalte 1375-1376

returzus

SHW

retur-zus Band 4, Spalte 1375-1376

retūrbehålden

WWB

retur·behalden

retūr-be-hålden V. zurückbehalten ( Dor Wl ). Hä hïet wat van dä Krankait retūebeholen ( Dor Wl).

Retūrbiljet

WWB

Retūr-bilj e t n. Rückfahrkarte ( Dor Wl).

Returbiljett

MeckWB

Returbiljett n. Rückfahrkarte: ick heff 'n Returbiljett nahmen sagt der von schwerer Krankheit Genesene Ro Ribn .

Returbillett

PfWB

retur·billett

Retur-billett n. : ältere Bez. für Rückfahrkarte, Reduuʳbillett, [um 1930 bes. bei Älteren noch verbr.], -billjett [ NW-Freinsh ]; Pl. -bill…

‑retur als Zweitglied (1 von 1)

sekretur

DWB

sek·retur

sekretur , f. versiegelung, vgl. sekretieren 1: gestalten dann auch alle totfäl sogleich ... anzuzeigen seind, damit allenfals die secretur …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „retur". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/retur/shw
MLA
Cotta, Marcel. „retur". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/retur/shw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „retur". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/retur/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_retur_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„retur"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/retur/shw},
  urldate      = {2026-05-09},
}