lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

restituieren

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

restituieren

Bd. 7, Sp. 454
restituieren überwiegend -ir- 1 kanzleisprachl: etw erstatten, auch: zurückgeben a mBez auf Geldbeträge iSv zurückzahlen Wenn derselbe [Baumeister Steiner] bey seiner Rückreise noch einiges Geld bedürfen sollte, so haben Sie die Güte ihm Credit zu machen; wir werden nicht verfehlen, die Summe sogleich zu restituiren GWBB18,45,27 Arens 30.1.92 K ein Blatt..des Inhalts..Daß Sie für die 4000 f. welche Merck bey Herrn Banquier Willemer..negotiirt, gutsagten, dergestalt das Sie, wenn Merck gedachte Summe..abzuführen nicht im Stande seyn sollte, für solche..haften und solche dem Gläubiger restituiren wollten GWBB9,24,13 CarlAug 19.9.88 Ich wünsche..ein Büchelchen..Leonhards Mineralogisches Taschenbuch bald möglichst hierher zu haben..Die Auslagen deshalb..will ich mit Vergnügen restituiren GWBB30,101,14 AGenast 25.6.07 habe..anzuzeigen: daß an den Rent-Amtmann Steiner zu Jena Verordnungen ergangen sind..wegen der..20 rh. für fernere Reisen nach Weimar, gegen Quittung zu restituiren GWBB47,53,13 FSVoigt 2.5.30 K GWBB19,85,6 NMeyer 25.12.05 GWBT3,103,15 v 5.5.04 GWBB7,248,11u22 CarlAug [12./23.7.86 Korr GB61,220] GWBDjG35,213,13 RAnw [27.03.75] GWBA(MA182,627,19) JChAMüller 1.12.27 [Oberaufs] b mBez auf entliehene Bücher iSv abgeben, zurückbringen bzw -senden; einmal PartPrät einige Bücher aus der mineralogischen Bibliothek bey mir vorhanden..sehen Sie nach den Scheinen, damit ich sie alsobald restituire GWBB48,253,14 Weller 25.6.31 GWBT4,345,13 v 22.11.12 GWBA(Gr5,230) Aktennotiz 27.1.02 uö(selten) c iSv etw wieder einsetzen, einfügen ich habe aus einem Stück [den ‘Mitschuldigen’] ein duzzend Verse herauskorrigirt, die ich, da es der Herzog zu sehen kriegte wieder restituiren musste GWBB4,258,27 Lavater 24.7.80 2 jur: jdn zur Beseitigung unverschuldet erwachsener Rechtsnachteile in den vorigen Rechtszustand versetzen; einmal ‘in integrum r.’ Ew. HochAdel. Gestrengen und Herrlichkeiten p werden meiner..Bitte..deferiren: daß mein Principal gegen genanndtes venerirl. Urtheil, dergestalten zu restituiren sey, daß die diesseitige Provocations Introduction als im rechten Termino eingebracht..angesehen werden solle GWBDjG33,400,6 RAnw [15.9.73] GWBA1,358,12 Votum 20.2.[85] Syn zu 1 GWBerstatten zu 1a GWBabzahlen GWBbezahlen GWBersetzen GWBremittieren wiedergeben GWBzurückzahlen zu 1b GWBzurückerstatten GWBzurückgeben Renata KwaśniakR.K.
2314 Zeichen · 71 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    restituieren

    Deutsches Rechtswörterbuch

    restituieren, v. jm. etwas zurückerstatten, etw. wiedergutmachen; jn. oder etw. in den vorigen Stand versetzen bdv.: reh…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    restituieren

    Goethe-Wörterbuch

    restituieren überwiegend -ir- 1 kanzleisprachl: etw erstatten, auch: zurückgeben a mBez auf Geldbeträge iSv zurückzahlen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Restituieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Restituieren (lat.), wiederherstellen, wiedererstatten,-ersetzen; wieder einsetzen.

  4. modern
    Dialekt
    restituieren

    Südhessisches Wörterbuch

    restituieren Band 4, Spalte 1373-1374

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit restituieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — restituieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.