Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
reizen¹
Gl. 1,626,6 (12. Jh.); 2,548,10 (11. Jh.);
4,203,57 (1. Drittel des 11. Jh.s, mfrk.): ‚erre-
gen, hervorrufen, treiben, antreiben, herausfor-
dern; concitare, exercēre, irritare, laedere, mo-
vēre, provocare, pulsare‘, reizen zi fehtanne
‚zum Kampf herausfordern; ad certamen pro-
vocare‘ 〈Var.: -zz-〉. – Mhd. rei(t)zen, reis(s)en
(prät. reiz[e]te, reizte, reiste) sw.v. ‚(an-)reizen,
antreiben zu etw., erregen, anregen, locken‘,
frühnhd. reizen sw.v. ‚heraufbeschwören [Un-
glück, Schicksal]‘, nhd. reizen sw.v. ‚herausfor-
dern, provozieren, ärgern, als schädlicher Reiz
auf einen Organismus einwirken, jmds. Auf-
merksamkeit erregen, verlocken, bezaubern‘.