lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Reisefertig

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Reisefertig

Bd. 3, Sp. 1645
Reisefertig Er kann sich reisefertig machen. – Mayer, I, 22. Von einem Hochbejahrten, der sich am Lebensabende befindet und den Tod bald erwarten kann, von dem man auch a.a.O. sagt: Es geht bergab mit ihm. Die Saiten lassen nach. Er reisst keine Bäume mehr aus. Er springt auch über keinen Zaun mehr. Er erläuft keine Hasen mehr. Er hat sein meistes Bier getrunken. Er mag zusammenpacken. (S. Fuss 235.)
403 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Reisefêrtig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Reisefêrtig , -er, -ste, adj. et adv. fertig zur Reise; im Nieders. wegfarig, wegefertig.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    reisefertig

    Goethe-Wörterbuch

    reisefertig Großschr B9,182,5 zur Abreise bereit [ aus Chamounix ] Zufrieden mit dem, was uns die Jahrszeit hier zu sehe…

  3. modern
    Dialekt
    reisefertigAdj.

    Pfälzisches Wb.

    reise-fertig Adj. : wie schd., rääsfeʳdich [ LU-Friesh , vereinzelt]. Sein er (Seid ihr) r.? [ KU-Schmittw/O ]. Südhess.…

  4. Sprichwörter
    Reisefertig

    Wander (Sprichwörter)

    Reisefertig Er kann sich reisefertig machen. – Mayer, I, 22. Von einem Hochbejahrten, der sich am Lebensabende befindet …

  5. Spezial
    reisefertig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    rei|se|fer|tig adj. arjigné por le iade.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reisefertig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von reisefertig 2 Komponenten

reise+fertig

reisefertig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

reisefertig‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „reisefertig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/reisefertig/wander?formid=R00372
MLA
Cotta, Marcel. „reisefertig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/reisefertig/wander?formid=R00372. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „reisefertig". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/reisefertig/wander?formid=R00372.
BibTeX
@misc{lautwandel_reisefertig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„reisefertig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/reisefertig/wander?formid=R00372},
  urldate      = {2026-05-15},
}