lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

regenschauer

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
17

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

regenschauer m.

Bd. 14, Sp. 522

regenschauer , m. 1 1) plötzlich kommender und schnell wieder vorüberziehender regen: durchnetzte mich ein regenschauer, so war das fieber mir gewisz. Göthe 17, 19 ; in dem hintergrunde sieht man, von einem vorüberziehenden regenschauer umhüllt, magere ruinen eines ... doms. 39, 268; ein lichtblick, den regenschauer überwindend. 269; indessen sahen wir am ganzen westlichen horizont unzählbare solche regenschauer einzeln über felder und hügel niedergehen. 51, 216; o der vielen regenschauren! schau, die wolken weinen sehr. Spee trutzn. 207, 139 Balke; zu regenschauer und hagelschlag gesellt sich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rêgenschauer

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Rêgenschauer , des -s, plur. ut nom. sing. ein plötzlich fallender, aber bald wieder vorüber gehender Regen. Der Zor…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Regenschauer

    Goethe-Wörterbuch

    Regenschauer Getrenntschr LA II 2,36 Vs 4 ; abgekürzt ‘Rgsch’ N12,208 (als tabellarischer Eintrag) a plötzlich auftreten…

  3. modern
    Dialekt
    Regenschauerm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Regen-schauer m. : wie schd., Recheschaueʳ [ LA-Freimh GH-Leimh ], Reje- [ NW-Ellstdt ], Rejje- [ Lambert Penns 124], Re…

  4. —
    Sprichwörter
    Regenschauer

    Wander (Sprichwörter)

    Regenschauer Aus grossem Regenschauer kam ein kleiner Regen. ( Lit. ) Für unser: Viel Geschrei und nichts dahinter. Lit.…

  5. —
    Spezial
    Regenschauer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Re|gen|schau|er m. (-s,-) ploiüda (-des) f.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit regenschauer

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von regenschauer 2 Komponenten

regen+schauer

regenschauer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — regenschauer kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „regenschauer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/regenschauer
MLA
Cotta, Marcel. „regenschauer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/regenschauer. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „regenschauer". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/regenschauer.
BibTeX
@misc{lautwandel_regenschauer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„regenschauer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/regenschauer},
  urldate      = {2026-05-09},
}