Aggregat · alle Wörterbücher

Regenloch

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Regenloch

Bd. 7, Sp. 246

Regen-loch (s. S. [rE:nts- Jül-Linnich] Allg. n.: 1.a. der Westen, aus dem der Regen herkommt; et get Ren, der Weind kömmt ut ge R. Eup, Allg. Der Hahn (Kirchenhahn) söuht nom R. Altk-Betzd, Trier-Mehring. Oche (Aachen) es en R. Jül-Linnich. Der süht erus (so betrübt), als wenn he an R. jong wiər wuərden Wippf-Pütz; he süht su düster wie et R. MülhRh. — b. ein vom Regen gerissenes L. im Felde Sol-Langenf. — 2. übertr. ein stets weinendes Kind Gummb.

Campe nhd.

Regenloch Das

Х Das Regenloch , — es, Mz . u. das Loch, d. h. die Gegend, aus welcher gewöhnlich oder meist Regenwind kömmt und Regen bringt; auch Regenwinkel . M. Kramer.

DWB nhd.

regenloch n.

regenloch , n. 1 1) loch wodurch der regen läuft: regenloch im tach, impluvium. Dasyp. 2 2) wetterloch, als enger raum gedachte gegend, wo der regen herzukommen pflegt ( vgl. loch …

GWB GWB

Regenloch

Regenloch wasserdurchlässige Stelle in einem Dach daß sie drey..Ahnegemählde braucht, ein R. zu verstopfen 38,388,8 FGA Vorzüge des altenAdels [G?] Elke Dreisbach E.D.

PfWB Dial.

Regenloch n.

Regen-loch n. : 'Wetterecke oder Himmelsrichtung, aus der die meisten Regen kommen', -loch [ KB-Bubh , mancherorts]. 's Sippersfelder Loch es 's Reeⁿloch [KB-Standbl]. De Hahⁿ (des…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
RegenlochDas
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Das Regenloch , — es, Mz . u. das Loch, d. h. die Gegend, aus welcher gewöhnlich oder meist Regenwind kömmt und Regen …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Regenloch
Goethe-Wörterbuch

Regenloch wasserdurchlässige Stelle in einem Dach daß sie drey..Ahnegemählde braucht, ein R. zu verstopfen 38,388,8 FGA …
modern

Dialekt
Regenlochn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Regen-loch n. : 'Wetterecke oder Himmelsrichtung, aus der die meisten Regen kommen', -loch [ KB-Bubh , mancherorts]. 's …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Regenloch GWB
Loch GWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit regenloch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von regenloch 2 Komponenten

regen+loch

regenloch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — regenloch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „regenloch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/regenloch/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „regenloch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/regenloch/rhwb. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „regenloch". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/regenloch/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_regenloch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„regenloch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/regenloch/rhwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}