Aggregat · alle Wörterbücher

Reformator

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Reformator

Reformator, m.

I Erneuerer, Umgestalter, insb. im Bereich der Kirchen

die aller stöltzten 'geseln, die sich reformatores vund meister der gantzen welt ausgeben
1587 Schulz,FremdWB. III 218
ein reformator der kirchen und religion
1588 Schulz,FremdWB. III 219
[Luther] als reformator des ganzen jetzt aufgeklärten europa ist ... längst anerkannt
1792 Schulz,FremdWB. II 219

II wie Reformationherr

sagt ein magt zue den reformatoren [...] und gab den herren zu verstohn, wann sie reformieren wöllind, müessinds nit bie den dienstmägten den anfang machen
1651 Altschweizerische Sprüche und Schwänke (1941) 37
reformator
1651 SchweizId. VI 651 Faksimile

Pfeifer_etym nhd.

Reformator

reformieren Vb. ‘erneuern, umgestalten, verbessern’, auch mhd. reformieren, entlehnt aus lat. reformāre ‘umgestalten, -bilden, verwandeln, abändern, verbessern, wiederherstellen’; …

GWB GWB

Reformator

Reformator Kirchenreformer Die Lehre von den guten Werken..ist katholisch. Die R-en aber, aus Opposition, verwarfen diese Lehre Gespr(FfA II 12,245,28) Eckermann 20.6.27 N3,143,5 F…

Meyers Lex.

Reformātor

Reformātor (lat.), der eine Reformation, besonders der Kirche, Bewirkende.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Reformator
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

reformieren Vb. ‘erneuern, umgestalten, verbessern’, auch mhd. reformieren, entlehnt aus lat. reformāre ‘umgestalten, -b…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Reformator
Goethe-Wörterbuch

Reformator Kirchenreformer Die Lehre von den guten Werken..ist katholisch. Die R-en aber, aus Opposition, verwarfen dies…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Reformātor
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Reformātor (lat.), der eine Reformation, besonders der Kirche, Bewirkende.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Reformator DRW
Reformator Pfeifer_etym
Form Pfeifer_etym
Reformierte Pfeifer_etym
oben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Reformator GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Reformātor Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reformator

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

reformator‑ als Erstglied (2 von 2)

Reformator(in)

LDWB2

Re|for|ma|tor(-in) m./f. ‹stor› reformadú (-dëssa) m.(f.)

Reformatōrisches Urteil

Meyers

Reformatōrisches Urteil , abändernde Entscheidung einer Rechtssache in höherer Instanz mit gänzlicher oder teilweiser Aufhebung der Vorentsc…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „reformator". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/reformator/drw

MLA

Cotta, Marcel. „reformator". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/reformator/drw. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „reformator". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/reformator/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_reformator_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„reformator"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/reformator/drw},
  urldate      = {2026-05-10},
}