Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Reede
Reede überwiegend ‘Rhede’ Mole, auch: Kai, Kaimauer; auch ‘auf der R. (liegen/ankommen)’; einmal im Bild Die Einwohnerinnen von Chiozza sitzen auf der Rhede vor ihren Häusern GWB30,145,7 ItR Der Wind..trieb das Schiff gegen Livorno, und nach einer verdrießlichen Reise..kamen sie [die Brüder Hackert] ..auf der Rhede daselbst an GWB46,319,5 Hackert wie sehr fühle ich daß du der Ancker bist an dem mein Schifflein an dieser Rhede festhält! GWBB6,283,24 ChStein 3.6.84 GWB46,136,3 Hackert GWBT2,158,22 v 28.9.97 uö metonym iSv Hafen(anlagen) [mBez auf OLBWolffs improvisierte Schilderung von Hamburg] Die Elbe blieb ein Silberfaden, Rhede und Stadt waren für nichts dabey..so daß man[] eben so gut in Naumburg oder Merseburg hätte anlangen können GWBB40,275,16 CarlAug 31.1.26 K Syn GWBKai GWBLandungsplatz Karin VorderstemannK.V.