Aggregat · alle Wörterbücher

reede

mnd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

reede f.

Bd. 14, Sp. 489

reede , f. ankerplatz für schiffe. ein an den küsten der Nordsee heimisches wort, mnd. rede, reide, auch nur rey ( seebuch s. 108 b Koppmann ); mnl. reede, statio navium portui propinqua, libera a maris tempestate Kilian, jetzt ree; mittelengl. rade, neuengl. road; in die neunord. sprachen aus dem nd. aufgenommen, dän. red und rhed, schwed. redd; ebenso führen ital. rada, franz. rade reede auf das deutsche wort zurück. die streng hochdeutsche form würde reite sein, als ort wo man schiffe bereitet, ausrüstet: vergl. reyde het de stede vor de havene, dar men en schip reidet, rede maket to segele…

Pfeifer_etym nhd.

Reede f.

Reede f. ‘Liegeplatz für Schiffe, geschützter Ankerplatz’. Das an der Nordseeküste heimische Wort wird zu Anfang des 17. Jhs. in die Literatursprache aufgenommen. Mnd. rēde, reide,…

KöblerMnd mnd.

reede F.

reede , F. Vw.: s. rēde (1)

KöblerMnd mnd.

reede Adj.

reede , Adj. Vw.: s. rēde (4)

Adelung nhd.

Reede

Die Reede , S. Adelung Rehde .

+ 6 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Reede Die

Die Reede oder

DERW nhd.

Reede F.

Reede, F., ›Reede, Ankerplatz‹, A. 17. Jh. Lw. nnd. reede, F., (zu mnd. berÜden, bereiden, V., ›bereiten‹ d.h.) ›Ort an welchem Schiffe bereit gemacht werden zur Ausfahrt‹

GWB GWB

Reede

Reede überwiegend ‘Rhede’ Mole, auch: Kai, Kaimauer; auch ‘auf der R. (liegen/ankommen)’; einmal im Bild Die Einwohnerinnen von Chiozza sitzen auf der Rhede vor ihren Häusern GWB 3…

Meyers Lex.

Reede

Reede (Rhede) , ein mehr oder weniger gegen Seegang geschützter Ankerplatz für Seeschiffe, meist vor einem Seehafen gelegen. Außenreede ist eine R. fern vom Hafen und nahe der offe…

RhWB Dial.

Reede

Reede, RhWBN

RhWBN Dial.

Reede

Reede RhWB usf.: mdl. re˙i., rē: Schiffahrt (Ruhr).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
reedeF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

reede , F. Vw.: s. rēde (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Reede
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Reede , S. Adelung Rehde .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Reede
Goethe-Wörterbuch

Reede überwiegend ‘Rhede’ Mole, auch: Kai, Kaimauer; auch ‘auf der R. (liegen/ankommen)’; einmal im Bild Die Einwohnerin…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Reede
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Reede (Rhede) , ein mehr oder weniger gegen Seegang geschützter Ankerplatz für Seeschiffe, meist vor einem Seehafen gele…
modern

Dialekt
Reede
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Reede, RhWBN

Verweisungsnetz

25 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.