lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

redeln

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Lothringisches Wb.

Redeln Pl.

Bd. 1, Sp. 407a
Redeln [rédələn, riédələn D. Si. Rü.] Pl. Röteln, Masern. — els. 2, 306 Rötle. s. a. Gr. Wtb. 8, 1303.
125 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    RedelnPl.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ElsWB PfWB Redeln [rédələn, riédələn D. Si. Rü. ] Pl. Röteln, Masern. — ElsWB els. 2, 306 Rötle. s. a. DWB Gr. Wtb. 8, 1…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit redeln

7 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von redeln 2 Komponenten

red+eln

redeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

redeln als Zweitglied (7 von 7)

schredeln

DWB

sch·redeln

schredeln , verb : trug sichs derwegen eins tags zu, sehr früe, das auff eines reichen meyers hoff der hund sehr hefftig schredelt und belle…

veredeln

DWB

ver·edeln

veredeln , verb. vollkommner machen, auf eine höhere stufe erheben. im mhd. ist veredeln zwar nachgewiesen, jedoch nur als ' unvollkommen ma…

überedeln

KöblerMhd

überedeln , sw. V. Vw.: s. überedelen*