Aggregat · alle Wörterbücher

reckholder

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

reckholder m.

Bd. 14, Sp. 449

reckholder, m. wachholder, pflanze und frucht; in alemannischen gegenden: juniperus communis reckholder, rackholder Nemnich 3, 268; juniperus recholtur, recholdir, reckholter, regholter Dief. 312^b; der friden wär beschlossen, dorumb man den ouch freid geschossen hatt; das knaschlet nit anderst, als wen man räkholtren brend. Th. Platter 56 Boos; noch jetzt schwäbisch: reckholder Schmid 431; schweizerisch: rekholder Hunziker 204, und elsässisch, als räucherungsmittel und medizin gekannt.

Adelung nhd.

Rêckholder

Der Rêckholder , des -s, plur. inus. in den gemeinen Sprecharten. 1) Der gemeine Hohlunder, Sambucus nigra L. welcher in manchen Gegenden auch Resken heißt. 2) Der gemeine Wachhold…

Campe nhd.

Reckholder Der

† Der Reckholder , — s, Mz . u. 1) Der gemeine Holunder (Sambucus nigra L .); in manchen Gegenden auch Resken . 2) Der gemeine Wachholder (Juniperus communis L .); auch Rechholder …

ElsWB Dial.

Rëckholder

Rëckholder [Rakholtər Geberschw. Obhergh. Ingersh. Katzent. Horbg. Dü. Bf. ; Rakoltr M. ; Pl. Rakholtrə Hirzfn. ; Rakhollərə Olti. Fisl. ] m. Wachholderstrauch, juniperus communis …

ElsWB Dial.

Rëckholder

Rëckholder , s. Seit e 326.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rêckholder
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Rêckholder , des -s, plur. inus. in den gemeinen Sprecharten. 1) Der gemeine Hohlunder, Sambucus nigra L. welcher in…
modern

Dialekt
Rëckholder
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Rëckholder [Rakholtər Geberschw. Obhergh. Ingersh. Katzent. Horbg. Dü. Bf. ; Rakoltr M. ; Pl. Rakholtrə Hirzfn. ; Rakhol…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

reckaltar AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Rëckholder ElsWB
Rëckholder ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reckholder

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von reckholder 2 Komponenten

reck+holder

reckholder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

reckholder‑ als Erstglied (6 von 6)

reckholderbaum

DWB

reckholder·baum

reckholderbaum , m. : reckholterbaum oder stauden, juniperus Maaler 328 a ; du muost vor under dem reckelterboum entslafen, als Helias thet …

reckholderbeere

DWB

reckholder·beere

reckholderbeere , f. beere, frucht des wachholders: reckholderbeer ( gibt man den kühen ein ). Hohberg 3, 2, 244 a .

reckholderdorn

DWB

reckholder·dorn

reckholderdorn , m. dorn an einem wachholderbaum: wenn du also in dinem herzen worlich gestochen würdest, mit den reckelter dornen eins wore…

Rëckholdersprunkel

ElsWB

reckholder·sprunkel

Rëckholdersprunkel Osenb. , Pl. –le n Su. Osenb. f. Wachholder zum Räuchern.

reckholderstaude

DWB

reckholder·staude

reckholderstaude , f. : do kam er ( Elias ) zuo einer reckelterstuden, do legt er sich von groszer müde und hunger darunder, und entschlief.…

reckholdervogel

DWB

reckholder·vogel

reckholdervogel , m. krammetsvogel: ein guoter feiszter reckholtervogel, turdus Maaler 328 a ; räckholtervogel 324 b .