rauszen

rauszen, verb. getön oder geräusch machen, ahd. rûʒan, mhd. rûʒen (vgl. dazu oben rauschen 11); in seiner verwendung manigfach an rauschen rührend, ein wort der älteren sprache, vorzüglich oberdeutsch, jetzt noch in oberdeutschen mundarten erhalten. 11) wie rauschen 1, von lärmenden, ihre stimme erhebenden thieren, löwe, bär, ochse: rauszen wie ein löuw, rugire, fremere, das rauszen der löuwen, rugitus, fremitus Maaler 326^b; sein (des löwen) stimm heiszt man rauszen oder murren. Forer thierb. 102^b; do war jamer und not uf der stegen, wie der rausendt beer die stegen antratt. Zimm. chron. 3, 6, 26; rûʒen als ein ohseder alte wurm began. Wolfdietr. D viii 116, 3; der löw begonde russen und schmucken sinen wadel. Sempacherlied bei Wackernagel leseb. 1 (1873), 1291, 27; vom brausenden fluge der bremsen: wenne wol ir (übler menschen) schîbe gât und übel umb die guoten stât, sô koment si rûʒen als der brem. Boner edelst. 40, 39, vergl. dazu russen, wie ein ymb, susurrare Maaler 339^b, in mundartlicher form; alemannisch aber noch bis jetzt rauszen auch von wilden auffahrenden oder umherfahrenden menschen: rausen, mit geräusch umherlaufen oder schwärmen Stalder 2, 264, ruszen, ruessen rumoren 294; in Appenzell rûsza, rumoren, lärmen, im zorn lärmend herumfahren, von hunden, knurren, von kerbthieren, sumsen Tobler 374^a; im Allgäu rauszen, einen anrauszen ihn anfahren, wild und ungestüm anreden Schm. 2, 141 Fromm. 22) wie rauschen 4, a, von wild herabstürzendem wasser: torrens, ein ruszend wasser. Dief. 589^b, russent wasser nov. gloss. 368^a. 33) rauszen schnarchen, seit ahd. zeit (Graff 2, 562) häufig: stertere ruszen, russen Dief. 552^a; da fieng der hausvatter und die fraw an zu rauszen eben als schliefen sie. Keisersberg narrensch. 73^a; und schlief der bischof so sanft, das er anfing zu rauszen oder schnarchen. Pauli schimpf 88 (vgl. Lessing 11, 629); hat sich dieselbig nacht ungeschicht gefuegt, das der kaufman im bet .. heftig gerauset und geschnarchet, das niemandts darvor kain rhuo haben oder auch vor im schlafen kunden, derhalben der merthail ganz undultig worden, insonderhait Peter Schneider hat .. gesprochen: nun höre auf rausen, oder ich wurf dich zum laden hinausz! Zimm. chron. 2, 83, 26; slâfen gienc der guote in Wolfhartes muote, lüzzel was sîn rûʒen. gesammtabent. 2, 167, 377; man kan wol halten finger für die ougen, das man säch dar usz und wachend tuon, als ob man rusz. Brant narrensch. 33, 12; schwäb. raunsen, rausen im schlafe schnarchen Schmid 426.