Aggregat · alle Wörterbücher

Ratz I

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 10

Eintrag · Elsässisches Wb.

Ratz I

Bd. 2, Sp. 311b

Ratz I [Ràts Str. Hf. Rauw.] f. Ratte (selten). Schlofeⁿ wi^e e R.; ‘er schläft wie ein Ratz’ Martin Coll. 9. s. auch Ratt. Zss. Ratzeⁿkor(es) Lumpengesindel U.; Ratzeⁿvolk in der Rda. hërg^eschwummenes R. Eingewanderte, Emporkömmlinge (ob in Anlehnung an Wanderratte?) Str. Ratzedörfel Neudorf bei Strassburg. — Basel 236. Bayer. 2, 193.

LothWB Dial.

Ratz I f.

Ratz I [ràts fast allg.; râts D. Si. ] f. 1. Ratte, bes. Schlafratze (Myosus glis) : schlofe wie e R. — 2. gewecktes, unruhiges Mädchen; Kind, das gern ausplaudert, was es nicht so…

RhWB Dial.

Ratz I

Ratz I = Spalt s. Ritz, ratzen;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Ratz I
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Ratz I [Ràts Str. Hf. Rauw. ] f. Ratte (selten). Schlofe n wi e e R. ; ‘er schläft wie ein Ratz’ Martin Coll. 9. s. auch…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.