lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Raift

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Elsässisches Wb.

Raift

Bd. 2, Sp. 238b
Reif, Raift [Raif O. Str. Lohr; Rèif M.; Rǽf Barr Lorenzen; Ræìf K. Z. Han. Betschd.; Ráf Aschb. Ndrröd. Schleit.; Ráift Hi.] m. Reif, aus Eisen od. Holz, bes. an Fässern, Bottichen. Eiserner Beschlag des Wagenrades Hi. E hölziger R. aus Haselnussruten Hi. ‘ouch soll kein küfer an dehein schif loufen noch gan reife zu koufende’ Str. 1395 Brucker 316. ‘ob soliche vas reif bedörfent’ Str. 1494 Brucker 530. ‘Reiff zu gross vnd cleinen vassen’ 1530 Als. 1858/61, 307. ‘ain Raiff ausstecken’ ein Schild aushängen, mit seinen Vorteilen prahlen, bes. von Weibern, die ihre Reize zur Schau tragen Murner Schelmz. 70. ‘Niemant steckt einen raif aus um eines gastes willen’ Geiler, s. Als. 1862/67, 154. Noch jetzt wird neuer Wein durch einen Kranz aus Rebenranken angezeigt. ‘ein hund ler ich durch reifen springen’ Murner Narrenbeschw. 116 Gödeke. Rda. durch den R. gehn durchbrennen: Er ist durch den R. Betschd. Ingw. Am Donnerstag morjen ist sie wieder durch den R. (ein Schwein, das aus dem Stall entkommen ist) und als d Stross nunder gejen d Stadt Str. Sie ist mit dem Schlosser durich den Raif ist durchgebrannt Betschd. Knabenspiel: der R. schlagen Su., Reifele schlagen Urbis, Reiferlis machen Ruf. Demin. Reifel [Ræifl U.] n. eig. Reifchen, oberer Strumpfrand, der dadurch etwas elastisch wird, dass er abwechselnd aus zwei glatten und zwei krausen Maschen gestrickt wird. — Bayer. 2, 64. Pfalz 111 Räf.
1445 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Raift

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Reif , Raift [Raif O. Str. Lohr ; Rèif M. ; Rǽf Barr Lorenzen ; Ræìf K. Z. Han. Betschd. ; Ráf Aschb. Ndrröd. Schleit. ;…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raift

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — raift kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „raift". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/raift/elswb?formid=R00354
MLA
Cotta, Marcel. „raift". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/raift/elswb?formid=R00354. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „raift". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/raift/elswb?formid=R00354.
BibTeX
@misc{lautwandel_raift_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„raift"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/raift/elswb?formid=R00354},
  urldate      = {2026-05-11},
}