lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

räudig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

räudig

räudig

Räude f. durch Milben verursachte Hautkrankheit mit Bläschenbildung, Juckreiz und Haarausfall bei verschiedenen Haustieren, ahd. (h)riudī (8. Jh.), (h)rūda (9. Jh.), mhd. riude, rūde, asächs. hrūðo, mnd. mnl. rūde, nl. ruit, anord. hrūðr ‘Schorf’, norw. (landschaftlich) rur ‘Schorf auf Wunden, Bodenschicht auf Bergen an der Meeresseite’. Herkunft ungewiß. Vielleicht gehört die Wortgruppe zu einer Dentalerweiterung der Wurzel ie. *kreu(ə)- ‘dickes, stockendes Blut, rohes Fleisch’ (s. roh), wozu auch die s-Erweiterung ie. *kreus-, *krus- ‘Eis, Kruste, Erdscholle, Schorf’ mit ahd. (h)rosso ‘Eis, Kruste, Rinde’ (11. Jh.), aengl. hrūse ‘Erde, Grund’, anord. hrjōstr ‘unfruchtbare Stelle, rauher Boden’, griech. krýos (κρύος) ‘Eiskälte, Frost’, lat. crusta ‘Rinde, Kruste, Schorf’. – räudig Adj. ‘von Räude befallen, teilweise kahl, abgeschabt (vom Fell)’, ahd. (h)rūdīg (um 1000; vgl. rūdī̌gī ‘Räude, Schorf’, 9. Jh.), mhd. riudec, rūdec.
941 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Räudig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Räudig , -er, -ste, adj. et adv. mit der Räude behaftet; krätzig, in den niedrigen Sprecharten schäbig. Ein räudiger Hun…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    räudig

    Goethe-Wörterbuch

    räudig von der Krätze befallen; mBez auf (ungepflegte, verwilderte) kranke Hunde 21,179,26 Lj II 7 Syn krätzig Juliane B…

  3. modern
    Dialekt
    räudigAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    räudig Adj. : 1. 'mit der Räude behaftet', raidig [ LU-Ruchh ], roirich [ KU-Schmittw/O ], rudig [lothr. SWPf ( Keiper N…

  4. —
    Sprichwörter
    Räudig

    Wander (Sprichwörter)

    Räudig 1. Wohin man räudig geht, von da kommt man grindig wieder. 2. Er wird ehnder rüdig gäb (als) reich. ( Solothurn. …

  5. —
    Spezial
    räudig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    räu|dig adj. (mit Krätze behaftet) rognus (-sc, rognosa). ▬ räudig e Schafe bisces dala rogna f.pl. ; räudig e Gämse cia…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raeudig

5 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von raeudig

raud + -ig

raeudig leitet sich vom Lemma raud ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von raeudig 2 Komponenten

rau+dig

raeudig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

raeudig‑ als Erstglied (3 von 3)

Räudiger

Wander

raudi·ger

Räudiger Wer sich zu reudigen helt, der wirt auch grätzig. – Henisch, 1741, 60; Petri, II, 765; Mathesy, I, 76 a ; Simrock, 8160; Körte, 493…

Räudiges

Wander

raudi·ges

Räudiges Ein Räudiges steckt die ganze Heerde an. – Körte, 4933. Lat. : Grex totus in agris unius scabie cadit.

räudigkeit

DWB

raeudig·keit

räudigkeit , f. dasselbe: impetigo dürre rüde l. rüdigkeit Dief. 288 c ; scabies rudikeit, rudigkait 515 a ; für den grind und räudigkeit de…

Ableitungen von raeudig (2 von 2)

räudige

DWB

räudige , f. das räudigsein: impetigo rudigi l. citirlus Dief. 288 c ; ( ein mittel ) gut für die räudige. Garg. 157 a .

Unräudig

Campe

Unräudig , adj . u. adv . nicht räudig. Davon d. — keit .