lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rätscher

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
9

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Rätscher

Bd. 2, Sp. 309a
Rätscher [Ratər Olti. bis Kerzf.] m. 1. Schwätzer, Angeber, der Anvertrautes ausplaudert. Das ist noch n-e R.! Banzenh. ‘Es soll ouch nieman unsers antwerckes .. keinre den andern schelten noch ime übel reden diep, retscher, verreter, diffion [riffion?] bösewiht oder sus daz deme glich ist’ Str. 1355 Brucker 521. ‘Retscher, Rotschwetzer’ Fisch. Prakt. 9. ‘diese Retscher vnnd Anbringer’ Mosch. I 29. 2. Enterich.r R. het nëtti Ringele uf dem Wadel Co. D R. hän geringelti Fëdren am Wadel Ingersh. 3. Karfreitagsklapper Katzent.
545 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Rätscher

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Rätscher [Ratər Olti. bis Kerzf. ] m. 1. Schwätzer, Angeber, der Anvertrautes ausplaudert. Das is t no ch n-e R.! Banze…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raetscher

5 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von raetscher

raetsch + -er

raetscher leitet sich vom Lemma raetsch ab mit Suffix -er.

Zerlegung von raetscher 2 Komponenten

raet+scher

raetscher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

raetscher‑ als Erstglied (4 von 4)

Rätscherbuben

PfWB

raetsch·erbuben

Rätscher-buben , Ratscher- Pl. : ' Buben, die in der stillen Zeit der Karwoche (Gründonnerstag bis Karsamstag) mit der Rätsche 1 den Beginn …

Rätscherei

PfWB

raetsche·rei

Rätscherei , Ratscherei f. : ' Plauderei, Klatsch, Lügengeschichte, üble Nachrede ', Rätscherei [verbr.], Retscherei [mancherorts, Kühn Hame…

Rätscheren

ElsWB

raetsch·eren

Rätschere n f. = Rätsch 2 Urbis NHof . Die g e höre n z u samme n , si nd be i de R. Urbis .

rätscherin

DWB

raetsch·erin

rätscherin , f. 1 1) flachsbrecherin Stalder 2, 261 . 2 2) schwätzerin, klätscherin: damit nicht durch friedhässige, leichtgesinnte höflinge…

Ableitungen von raetscher (1 von 1)

verrätscher

DWB

verrätscher , m. delator, sycophanta, verrädtscher, der einen heimlich verklagt und anklaget. Maaler 427 a : die zuchtgleisznenden farreseyc…