lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

raenkeln

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ränkeln verb.

Bd. 14, Sp. 105

rankeln , ränkeln , verb. , iterativ zu dem unten folgenden ranken, in mehrfachem sinne. 1 1) rankeln, ringen, sich im scherze raufen, sich balgen, schäkern. bairisch, von menschen, auch von thieren: die kühe rankeln, springen mutwillig aufeinander. Schm. 2, 123 Fromm.; tirol. ranggeln, sich balgen, kleine bewegungen machen, im scherze raufen. Schöpf 532 ; vergl. dazu rangeln sp. 96. 2 2) schweiz. ranggelen, ränggelen, sich auf eine etwas unanständige oder schläfrige art dehnen, strecken, besonders auch von einer leibesbewegung, wodurch man sich des juckens der haut zu entledigen sucht. Stalde…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ränkelnverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    rankeln , ränkeln , verb. , iterativ zu dem unten folgenden ranken, in mehrfachem sinne. 1 1) rankeln, ringen, sich im s…

  2. Sprichwörter
    Ränkeln

    Wander (Sprichwörter)

    Ränkeln Net lang g'räanklet! – Nefflen, 404. Keine Umschweife, ohne Umstände, nur heraus mit der Sprache, Farbe bekannt.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raenkeln

13 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von raenkeln 2 Komponenten

raenk+eln

raenkeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

raenkeln als Zweitglied (13 von 13)

abkränkeln

DWB

abkränkeln , morbo consumi, durch krankheit abgezehrt sein. er sieht abgekränkelt aus.

ankränkeln

DWB

ank·raenkeln

ankränkeln , morbo inficere: der angebornen farbe der entschlieszung wird des gedankens blässe angekränkelt. A. W. Schlegel, Hamlet 3, 1 . a…

dalschränkeln

MeckWB

dal·schraenkeln

Wossidia dalschränkeln refl. durch eigene Ungeschicklichkeit zu Fall kommen Ha Hagenow@Redefin Red .

Erkränkeln

Campe

erk·raenkeln

Х Erkränkeln , v. ntr. mit sein, ein wenig krank werden. Er ist davon erkränkelt. Das Erkränkeln.

fortkränkeln

DWB

fort·kraenkeln

fortkränkeln , tenui valetudine uti: ich weisz wol, mit welchen thränen ich für den knaben, der fortkränkelte, zu beten anhielt. Göthe 19, 2…

herumkränkeln

PfWB

herum·kraenkeln

herum-kränkeln schw. : 'eine lange Zeit hindurch krank sein'. Er kränkelt schun e paar Johr erum [ KU-Schmittw/O ]; vgl. PfWB herumdoktern 1…

hinkränkeln

DWB

hin·kraenkeln

hinkränkeln , verb. kränkelnd sein leben hinbringen: er kränkelt hin; auch hinkranken.

verkränkeln

DWB

verk·raenkeln

verkränkeln , verb. 1) intrans. durch kränklichkeit allmählich verkommen. 2) trans. kränkelnd verbringen, seine jugend verkränkeln. Heinsius…