Räknung

Wossidia Räknung im W Räken f. Rechnung, Abrechnung: grot Räknung ward 'n vieruntwintigsten maakt die Gesamtlohnabrechnung (1929) RoRostock@Hohenfelde bei DoberanHohenfD; Nijohr würd' Räken hollen abgerechnet zwischen Bauern und Tagelöhnern HaHagenow@LoosenLoos; sall ick 'n lütten Räken utstellen? (1887) Red; ne richtige Räknung: fif Klüten, söß Mahltiden Lu, vgl. Klut 2 (Bd. 4, 407); is ne lichte Räknung: in ein Fatt Mähl fif Klüten HaHagenow@RedefinRed; nu versüht he sick in de Räknung der Gutsherr bei Regen in der Ernte (1890) Wa; denn' is de Hund mit de Räknung weglopen er hat sich bei dem Geschäft verrechnet GüGüstrow@GülzowGülz; lat di man nich de Räknung wisen vom bissigen Hund die Zähne Wi; Achtung, Wertschätzung (s. räken¹ 2): dee bloß up Oost- un Nuurdsee up 'n Kolje (Kohlenschiff) fohrten, dee hadden wi nich uppe Räknung RoRostock@WustrowWustr; di hebben se gor nich up Räken auf dich rechnen sie nicht HaHagenow@BelschBelsch; dat heff ick nich up Räknung das beachte ich nicht SchöSchönberg@HarkenseeHark. Vereinzelt 'reckynge' Rost.-Osl. Hand. (B.) 124. Zss.: Af-, Philipps-, Vullräknung. Mnd. rekeninge. Br. Wb. 3, 475; Dä. 371^b; Kü. 2, 621; Me. 4, 79.