lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

radeln

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RDWB1
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

radeln

radeln(Lakune)кататьсянавелосипеде,ездить/поехатьнавелосипеде
70 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    radeln

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Rad n. ‘kreisrundes Teil, das sich um seinen Mittelpunkt dreht (bei einem Fahrzeug die Fortbewegung ermöglichend)’. Das …

  2. modern
    Dialekt
    radelnschw.

    Pfälzisches Wb.

    radeln schw. : ' sieben, insbes. die Rade 1 aussieben ', ralele [ LU-Altr ]; vgl. Rade(n)sieb, PfWB redeln . Abl. zu PfW…

  3. Spezial
    radeln

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    radeln (Lakune) кататься на велосипеде, ездить / поехать на велосипеде

Verweisungsnetz

5 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit radeln

12 Bildungen · 0 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von radeln 2 Komponenten

rad+eln

radeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

radeln als Zweitglied (12 von 12)

Abradeln

Adelung

Abradeln , verb. reg. act. vermittelst eines kleinen Rades absondern. Den Teig rings herum abrädeln, in den Küchen und bey den Pasteten-Bäck…

ANRADELN

DWB2

DWB2 ANRADELN vb. DWB2 mit dem fahrrad herbeikommen, nur in der wendung angeradelt kommen geläufig: DWB2 1899 um zehn uhr kam fräulein Westh…

œweradeln

MeckWB

owe·radeln

Wossidia œweradeln ein Ackerstück mit Jauche begießen, jauchen Ha. Me. 3, 927.

überradeln

DWB

ueber·radeln

überradeln , v. , mit einem fahrrade jem. niederstoszen, überfahren, verletzen; im norden trennbare verbindung, sonst untrennbar: zwei radfa…

vorüberradeln

DWB

vorueber·radeln

-radeln , auf dem rad vorüberfahren: sah gerade vor dem fenster W. vorüberradeln Federer berge u. menschen (1911) 223 . —

zusammenradeln

DWB

zusammen·radeln

zusammenradeln , -rädeln, v., zusammenschnüren, vgl. -reiteln, -röteln: maszen die jungen schösse ( der rothen weide ) ... zum z. des reiszh…