lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rüsten

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
21

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

rüsten V.

rüsten , V.

nhd.
rüsten, sich bereit machen, sich mit etwas ausstatten, sich auf etwas vorbereiten (Bedeutung örtlich beschränkt und jünger), mit einem Gerüst versehen (V.), etwas anstreben (Bedeutung örtlich beschränkt und jünger), bewaffnen, wappnen, Vorbereitungen für kriegerische Auseinandersetzungen treffen, aufrüsten
Vw.:
s. be-, schip-, tō-, ūt-
Hw.:
vgl. mhd. rüsten (1), mnl. rusten
E.:
germ. *hrustjan, sw. V., rüsten; s. idg. *krāu-, *krā-, *krəu-, *krū̆-, *kreuH-, V., häufen, aufhäufen ,zudecken, verbergen, Pokorny 616
W.:
nhd. rüsten, sw. V., rüsten, DW 14, 1544?
L.:
MndHwb 2, 2357 (rüsten), Lü 311b (rusten)
629 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rüstensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    rüsten , sw. V. nhd. zurüsten, bereiten, schmücken, rüsten, bereitmachen, bereitmachen zu, ausrüsten, ausrüsten mit, Ans…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rüstenV.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rüsten , V. nhd. rüsten, sich bereit machen, sich mit etwas ausstatten, sich auf etwas vorbereiten (Bedeutung örtlich be…

  3. modern
    Dialekt
    rüsten

    Südhessisches Wörterbuch

    rüsten Band 4, Spalte 1543-1544

Verweisungsnetz

51 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 42 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rüsten

22 Bildungen · 0 Erstglied · 18 Zweitglied · 4 Ableitungen

rüsten als Zweitglied (18 von 18)

berüsten

KöblerMnd

*berüsten , sw. V. nhd. rüsten, ausrüsten Hw.: s. berüstinge; vgl. mhd. berüsten E.: s. be, rüsten

schiprüsten

KöblerMnd

*schiprüsten , sw. V. nhd. Schiff kriegsmäßig ausrüsten Hw.: s. schiprüstinge E.: s. schip (2), rüsten

ausrüsten

DRW

aus·rüsten

ausrüsten ausfertigen appellationsbrief ... volfertigt, außgerüstt, und versiegelt 1592 WürtLändlRQ. I 354 Faksimile

berüsten

MWB

berüsten swV. ‘jmdn./etw. mit etw. ausrüsten’ [die Stadt] was berüstet wol mit wer: / türne, bercvrit, ärker Wig 10739; er hieß sy [die Stad…

enrüsten

KöblerMhd

enrüsten , sw. V. Vw.: s. entrüsten

entrüsten

KöblerMhd

ent·rüsten

entrüsten , sw. V. nhd. entrüsten, entwaffnen, aus der Fassung bringen, erzürnen, aus der Lage kommen, sich entrüsten, ausziehen, die Rüstun…

ent|rüsten

MWB

ent|rüsten swV. 1 ‘jmdm. etw. (die Rüstung) ausziehen’ , mit Akk.d.P.2 ‘jmdn./etw. befreien, erleichtern’ (übertr.)    1 ‘jmdm. etw. (die Rü…

gebrüsten

KöblerMhd

geb·rüsten

gebrüsten , sw. V. nhd. verlangen nach, mit Eifer streben nach Q.: WvÖst (1314) (FB gebrüsten) E.: s. ge, brüsten W.: nhd. DW- L.: Lexer 55b…

gerüsten

KöblerMhd

gerüsten , sw. V. nhd. „gerüsten“, rüsten, bereit machen Q.: GTroj, HTrist, HvNst, Kchr (um 1150), Lannz, MinnerII, Neidh, Ot, Reinfr, UvZLa…

tōrüsten

KöblerMnd

tōrüsten , V. nhd. zurüsten, ausrüsten Hw.: vgl. mhd. zuorüsten E.: s. tō (2), rüsten W.: s. nhd. (ält.) zurüsten, V., „zurüsten“, DW 32, 71…

underrüsten

KöblerMhd

under·rüsten

underrüsten , sw. V. nhd. rüsten Q.: Teichn (1350-1365) (FB underrüsten) E.: s. under, rüsten W.: nhd. DW- R.: himel und erde ist underrüste…

zerrüsten

KöblerMhd

zer·rüsten

zerrüsten , sw. V. nhd. zerrütten, zerstören Q.: Chr (1488) E.: s. zer, rüsten W.: nhd. DW- L.: Lexer 333b (zerrüsten), LexerHW 3, 1079 (zer…

zuorüsten

KöblerMhd

zuo·rüsten

zuorüsten , sw. V. nhd. „zurüsten“, sich bereit machen Hw.: vgl. mnl. toerusten, mnd. tōrüsten* Q.: Apk (vor 1312) (FB zuo rüsten), Chr E.: …

zwibrüsten

KöblerMhd

zwi·brüsten

zwibrüsten , sw. V. nhd. „umarmen“, sich umarmen Q.: LS (1430-1440) E.: s. zwei, brüsten W.: nhd. DW- R.: an einander zwibrüsten: nhd. sich …

ūfrüsten

KöblerMhd

ūfrüsten , sw. V. nhd. „aufrüsten“, ausrüsten, veranstalten, sich bereit machen, sich schmücken Hw.: vgl. Q.: Chr, LuM, Reinfr (nach 1291), …

ūtrüsten

KöblerMnd

ūtrüsten , sw. V. nhd. ausrüsten, verseilen Hw.: vgl. mhd. ūzrüsten E.: s. ūt..., rüsten W.: s. nhd. ausrüsten, V., ausrüsten, DW 1, 942, DW…

ūzrüsten

KöblerMhd

ūzrüsten , sw. V. nhd. ausrüsten, vorbereiten Hw.: vgl. mnl. ūterusten, mnd. ūtrüsten* Q.: HTrist, UvZLanz (nach 1193), WvÖst E.: s. ūz, rüs…

Ableitungen von rüsten (4 von 4)

berüsten

MWB

berüsten swV. ‘jmdn./etw. mit etw. ausrüsten’ [die Stadt] was berüstet wol mit wer: / türne, bercvrit, ärker Wig 10739; er hieß sy [die Stad…

entrüsten

KöblerMhd

entrüsten , sw. V. nhd. entrüsten, entwaffnen, aus der Fassung bringen, erzürnen, aus der Lage kommen, sich entrüsten, ausziehen, die Rüstun…

gerüsten

KöblerMhd

gerüsten , sw. V. nhd. „gerüsten“, rüsten, bereit machen Q.: GTroj, HTrist, HvNst, Kchr (um 1150), Lannz, MinnerII, Neidh, Ot, Reinfr, UvZLa…

zerrüsten

KöblerMhd

zerrüsten , sw. V. nhd. zerrütten, zerstören Q.: Chr (1488) E.: s. zer, rüsten W.: nhd. DW- L.: Lexer 333b (zerrüsten), LexerHW 3, 1079 (zer…