lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rüsten

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
20

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

rüsten sw. V.

rüsten , sw. V. nhd. zurüsten, bereiten, schmücken, rüsten, bereitmachen, bereitmachen zu, ausrüsten, ausrüsten mit, Anstalt treffen, Gerüst machen, zurechtmachen, sich bereitmachen, aufmachen, sich schmücken Vw.: s. be-, ent-, ge-, ūf-, under-, ūz-, zer-, zuo- Hw.: s. rüsten; vgl. mnl. rusten, mnd. rüsten Q.: LAlex, GTroj, SHort, Ot, MinnerII (FB rüsten), Chr, Gen (1060-1080), GenM, Hätzl, HeldbK, HTrist, Kchr, Kudr, KvWTroj, LS, Martina, Netz, Reinfr, Roseng, Schrätel, UvZLanz E.: ahd. rusten* 7, hrusten, sw. V. (1a), rüsten, schützen, schmücken; s. germ. *hrustjan, sw. V., rüsten; s. idg. *…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rüstensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    rüsten , sw. V. nhd. zurüsten, bereiten, schmücken, rüsten, bereitmachen, bereitmachen zu, ausrüsten, ausrüsten mit, Ans…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rüstenV.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rüsten , V. nhd. rüsten, sich bereit machen, sich mit etwas ausstatten, sich auf etwas vorbereiten (Bedeutung örtlich be…

  3. modern
    Dialekt
    rüsten

    Südhessisches Wörterbuch

    rüsten Band 4, Spalte 1543-1544

Verweisungsnetz

50 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 41 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rüsten

22 Bildungen · 0 Erstglied · 18 Zweitglied · 4 Ableitungen

‑rüsten als Zweitglied (18 von 18)

*berüsten

KöblerMnd

*berüsten , sw. V. nhd. rüsten, ausrüsten Hw.: s. berüstinge; vgl. mhd. berüsten E.: s. be, rüsten

*schiprüsten

KöblerMnd

*schiprüsten , sw. V. nhd. Schiff kriegsmäßig ausrüsten Hw.: s. schiprüstinge E.: s. schip (2), rüsten

ausrüsten

DRW

aus·rüsten

ausrüsten ausfertigen appellationsbrief ... volfertigt, außgerüstt, und versiegelt 1592 WürtLändlRQ. I 354 Faksimile

berüsten

KöblerMhd

berüsten , sw. V. nhd. ausrüsten, versorgen mit Hw.: vgl. mnl. berusten, mnd. *berüsten? Q.: LvReg, HvNst, Ot (FB berüsten), Cp, DvA, JTit, …

enrüsten

KöblerMhd

enrüsten , sw. V. Vw.: s. entrüsten

entrüsten

KöblerMhd

ent·rüsten

entrüsten , sw. V. nhd. entrüsten, entwaffnen, aus der Fassung bringen, erzürnen, aus der Lage kommen, sich entrüsten, ausziehen, die Rüstun…

ent|rüsten

MWB

ent|rüsten swV. 1 ‘jmdm. etw. (die Rüstung) ausziehen’ , mit Akk.d.P.2 ‘jmdn./etw. befreien, erleichtern’ (übertr.)    1 ‘jmdm. etw. (die Rü…

gebrüsten

KöblerMhd

geb·rüsten

gebrüsten , sw. V. nhd. verlangen nach, mit Eifer streben nach Q.: WvÖst (1314) (FB gebrüsten) E.: s. ge, brüsten W.: nhd. DW- L.: Lexer 55b…

gerüsten

KöblerMhd

gerüsten , sw. V. nhd. „gerüsten“, rüsten, bereit machen Q.: GTroj, HTrist, HvNst, Kchr (um 1150), Lannz, MinnerII, Neidh, Ot, Reinfr, UvZLa…

tōrüsten

KöblerMnd

tōrüsten , V. nhd. zurüsten, ausrüsten Hw.: vgl. mhd. zuorüsten E.: s. tō (2), rüsten W.: s. nhd. (ält.) zurüsten, V., „zurüsten“, DW 32, 71…

underrüsten

KöblerMhd

under·rüsten

underrüsten , sw. V. nhd. rüsten Q.: Teichn (1350-1365) (FB underrüsten) E.: s. under, rüsten W.: nhd. DW- R.: himel und erde ist underrüste…

zerrüsten

KöblerMhd

zer·rüsten

zerrüsten , sw. V. nhd. zerrütten, zerstören Q.: Chr (1488) E.: s. zer, rüsten W.: nhd. DW- L.: Lexer 333b (zerrüsten), LexerHW 3, 1079 (zer…

zuorüsten

KöblerMhd

zuo·rüsten

zuorüsten , sw. V. nhd. „zurüsten“, sich bereit machen Hw.: vgl. mnl. toerusten, mnd. tōrüsten* Q.: Apk (vor 1312) (FB zuo rüsten), Chr E.: …

zwibrüsten

KöblerMhd

zwi·brüsten

zwibrüsten , sw. V. nhd. „umarmen“, sich umarmen Q.: LS (1430-1440) E.: s. zwei, brüsten W.: nhd. DW- R.: an einander zwibrüsten: nhd. sich …

ūfrüsten

KöblerMhd

ūfrüsten , sw. V. nhd. „aufrüsten“, ausrüsten, veranstalten, sich bereit machen, sich schmücken Hw.: vgl. Q.: Chr, LuM, Reinfr (nach 1291), …

ūtrüsten

KöblerMnd

ūtrüsten , sw. V. nhd. ausrüsten, verseilen Hw.: vgl. mhd. ūzrüsten E.: s. ūt..., rüsten W.: s. nhd. ausrüsten, V., ausrüsten, DW 1, 942, DW…

ūzrüsten

KöblerMhd

ūzrüsten , sw. V. nhd. ausrüsten, vorbereiten Hw.: vgl. mnl. ūterusten, mnd. ūtrüsten* Q.: HTrist, UvZLanz (nach 1193), WvÖst E.: s. ūz, rüs…

Ableitungen von rüsten (4 von 4)

berüsten

KöblerMhd

berüsten , sw. V. nhd. ausrüsten, versorgen mit Hw.: vgl. mnl. berusten, mnd. *berüsten? Q.: LvReg, HvNst, Ot (FB berüsten), Cp, DvA, JTit, …

entrüsten

KöblerMhd

entrüsten , sw. V. nhd. entrüsten, entwaffnen, aus der Fassung bringen, erzürnen, aus der Lage kommen, sich entrüsten, ausziehen, die Rüstun…

gerüsten

KöblerMhd

gerüsten , sw. V. nhd. „gerüsten“, rüsten, bereit machen Q.: GTroj, HTrist, HvNst, Kchr (um 1150), Lannz, MinnerII, Neidh, Ot, Reinfr, UvZLa…

zerrüsten

KöblerMhd

zerrüsten , sw. V. nhd. zerrütten, zerstören Q.: Chr (1488) E.: s. zer, rüsten W.: nhd. DW- L.: Lexer 333b (zerrüsten), LexerHW 3, 1079 (zer…