Aggregat · alle Wörterbücher

querdel

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

querdel

Bd. 13, Sp. 2357

querdel, s. köder I, e; davon querdeln, ködern (vergl. querdern): wer in der herrn wasser angelt, reuszen legt, querdelt. rugordnung für die stadt Ortenberg in der Wetterau vom j. 1560; das querdeln. Kirchhof wendunm. 1, 107 (83) Öst.

KöblerMhd mhd.

querdel st. N., M.

querdel , st. N., M. Vw.: querder

KöblerMnd mnd.

querdel N., M.

querdel , N., M. nhd. Queder, Randeinfassung, Gewebestreifen an Kleidungsstücken der den Saum besonders des Halsausschnitts und der Ärmel abschließt und rafft, Lederstreifen zur Ve…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
querdelst. N., M.
Köbler Mhd. Wörterbuch

querdel , st. N., M. Vw.: querder
1200–1600

Mittelniederdeutsch
querdelN., M.
Köbler Mnd. Wörterbuch

querdel , N., M. nhd. Queder, Randeinfassung, Gewebestreifen an Kleidungsstücken der den Saum besonders des Halsausschni…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
querdel
Grimm (DWB, 1854–1961)

querdel , s. köder I, e; davon querdeln, ködern ( vergl. querdern): wer in der herrn wasser angelt, reuszen legt, querde…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

querdel KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

querdel KöblerMnd
inge KöblerMnd
quardel KöblerMnd
quardærenpels KöblerMnd
quardærepels KöblerMnd
schōquerdel KöblerMnd
querder KöblerMnd
scho KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit querdel

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von querdel 2 Komponenten

quer+del

querdel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

querdel‑ als Erstglied (1 von 1)

querdelinge

KöblerMnd

querdel·inge

querdelinge , Sb. nhd. abgeschnittene Lederlappen E.: s. querdelen?, inge, querdære? L.: Lü 289a (querdelinge)

‑querdel als Zweitglied (2 von 2)

schôquerdel

MNWB

scho·querdel

schôquerdel „intercutus”.

schōquerdel

KöblerMnd

schōquerdel , M. nhd. Schuheinfassung ÜG.: lat. intercutus E.: s. schō, querdel L.: MndHwb 3, 123 (schôquerdel), Lü 332b (schoquerdel)