lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quengeln

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

quengeln verb.

Bd. 13, Sp. 2354

quengeln , quängeln , verb. weinerlich thun, wehklagen, in weinerlichem ( pimpelndem ) oder nergelndem tone etwas vorbringen und es anders haben wollen; nd. iterativbildung zu quengen ( oberd. quenken, quenkeln, weinen Schm. 2 1, 1395, vgl. quenern und Diefenb. 2, 469 ). Schambach 164 b . Danneil 166 a . Schütze 3, 261 a . Weinhold schles. wb. 74 b . Albrecht Leipz. mundart 187 b , vergl. quinkeln: ihre frömmigkeit hatte jenen quengelnden ton, der in einigen gegenden Deutschlands herrscht. Hermes Soph. (1776) 6, 28 ; für und wieder zu dieser stunde, quängelt ihr schon seit vielen jahren. Göthe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quêngeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Quêngeln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur in den gemeinen Sprecharten, besonders Niederdeutschl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    quengeln

    Goethe-Wörterbuch

    quengeln quäng- (enervierend) nörgeln, mäkeln, herumdiskutieren Melina fing im Wirthshause..gleich zu markten und zu q. …

  3. modern
    Dialekt
    quengeln

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    quengeln andauernd weinerlich nach etwas verlangen; zum Kinde gesagt: lat din oll Quengeln sin! Ro; öft. Me. 4, 13.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quengeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — quengeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „quengeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quengeln
MLA
Cotta, Marcel. „quengeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quengeln. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „quengeln". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quengeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_quengeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quengeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/quengeln},
  urldate      = {2026-05-17},
}