lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pummel

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Rheinisches Wb.

Pummel

Bd. 6, Sp. 1192
Pummel, Pümmel das Wort, zu ndl. pummel, nd. pummel, pümmel, pumpel, ist im LRip von Schleid, Monsch an (nicht Ahrw, Rheinb), im SNfrk, Klevld, rrhn. in Sieg, Remschd, Barm, Ruhr, n. Ruhr verbr., u. zwar -u-, meist -o- [-y- Erk-Stdt; -ø- Geilk-Stdt, Aach-Eilend, Geld-Kevelaer, Klev], Pl. -ələ [Klevld -əlts], Demin. py·m.əlχə, –ø-, -əlkə, –əltjə m., f.: 1. persönl. verächtl. a. dicker, feister Mensch, nicht verächtl. bes. nettes, dralles Mädchen, Kind; en(e) decke P.; en nett (lecker, lef) Pömmelche; sun klen rond Pümmelche Allg.; Gresp. gern weinendes Kind Geld-Sevelen. — b. f. Schimpfw. für unordentliche Frau Rip. — c. Burenp. Tölpel Geld, Klev. — d. einer, der sich alles gefallen lässt, dem alles aufgehalst wird Geilk. — e. ein mit Läusen, Flöhen Behafteter, Lus-, Fluhp. Allg. — 2. sachl. a. -ø- verhüllend, männl. Glied Heinsb-Bocket Lümb. — b. po·m.ələ Pl. Rollkuchen, den die Hausfrau selber backt Jül-Linnich. — c. -ø- Sackleinen, in das man Gras udgl. einbindet Geld-Kevelaer. — d. py·m.əlχər Blütenkätzchen der Weide, Haselnussstaude Gummb-Lantenb; s. Bummel.
1098 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    PummelDer

    Campe (1807–1813)

    † Der Pummel , — s, Mz . gl. 1) I Holsteinschen auch in Hamburg, ein kleines Kind. 2) I Hamburg, eine Art Weißbrot, Pümm…

  2. modern
    Dialekt
    Pummelm.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia Pummel m. Gegenstand oder Lebewesen von dicker, gedrungener Gestalt 1. Feingebäck in hochrunder Form aus Weizen…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pummel

34 Bildungen · 20 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

pummel‑ als Erstglied (20 von 20)

Pummelbaum

RhWB

pummel·baum

Pummel-baum pumələbōm  Klev-Calcar Keppeln ; bu- Üdem m.: P. schieten Purzelbaum.

Pummelbeer

MeckWB

pummel·beer

Wossidia Pummelbeer f. eine Birnensorte Meckl. 11, 95; Wo. Sa. ; im Reiterlied: Wat hest in dinen Sack? Pummelbeeren V. 3, 439. Syn. Pümpelb…

Pummeldräger

MeckWB

Wossidia Pummeldräger m. Hausierer, der einen Packen trägt (1934) Sta Stargard@Woldegk Wold .

Pummeldreiher

MeckWB

pummel·dreiher

Wossidia Pummeldreiher m. Spottname für den Bäcker Monh. 6, 541 a ; Ro Rostock@Müritz Mür ; vgl. MeckWB Pameldreiher .

Pummeldutsch

MeckWBN

pummel·dutsch

Wossidia Pummeldutsch f. wie Pameldutsch ( Sta @ AStrel) Jb. 36, 115. Syn. s. Bullenpäsel.

Pummeler

RhWB

Pummeler -u- Sg. u. Pl. Rees-Wesel m.: dicke Frau.

Pummelhäupt

RhWB

Pummel-häupt poməlt  Heinsb-Arsbeck Ophv , Erk-Rath ( -lp ); pø- Schleid-Blumenth ; s. Bummel-, Tummelhäupt m.: dass.

pummelig

MeckWB

Wossidia pummelig pummlig, pummlich dick und rund: pummlich dick, stark, aufgegangen Mi 66 b ; pummelig wohlbeleibt von kleinen Kindern Schm…

Pummelitzenschauh

MeckWB

Wossidia Pummelitzenschauh Spielbildung im Ausruf der Kinder, wenn sie hockend springen: huch, Herrje, Pummelitzenschauh! Ha Hagenow@Vietow …

Pummelkniper

MeckWB

Wossidia Pummelkniper m. wie Pummeldreiher Ro.

Pummellifbrot

MeckWB

Wossidia Pummellifbrot n. alter Gebäckname; hiervon mußten bestimmte Pfunde an den Pastor geliefert werden Wo. Sa.

Pummelnoors

MeckWB

Wossidia Pummelnoors -oors m. rundes Hinterteil; als Neckname gebraucht: Heine peine Pummelnoors Wo. V. 4, 98; Hans pans Pummeloors 23 b.

pummelrund

MeckWB

pummel·rund

Wossidia pummelrund rund wie das Pummel genannte Gebäck, dick und rund Schw Schwerin@Pampow Pamp .

Pummelsack

MeckWB

pummel·sack

Wossidia Pummelsack m. dicker Sack im Wagenrätsel Wo. V. 1, 119 b.

Pummelsak

WWB

pummel·sak

Pummel-sak m. rundes, wohlgenährtes Kind ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Pummelte

RhWB

Pummelte puməltə, Pl. -tən Barm f.: verächtl. dicke, unordentliche Frau.

Pummeltütes

RhWB

Pummel-tütes po·m.ələtȳtəs Neuss-Kaarst m.: scherzh. kurze, dicke Wurst.

‑pummel als Zweitglied (14 von 14)

Flohpummel

RhWB

floh·pummel

Floh-pummel -u-, –o- Monsch , Eup , Aach , Dür , Erk , Neuss , Ess-Wattenschd, Emmerich m.: mit Föhen Behafteter.

Flō²pummel

WWB

flo·pummel

Flō²-pummel m. von Flöhen geplagter Mensch ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch Wa).

Lauspummel

RhWB

laus·pummel

Laus-pummel lūspo·m.əl, –ø- (s. S.) Jül , Aach , Eup-Ld , Monsch , Barm-Rittershsn , Remschd, Ess-Altenessen , Geld-Kevelaer ; lū:zəpu- Eusk…

Lūsepummel

WWB

lus·e·pummel

Lūse-pummel m. [ Kr. Lübbecke Lüb Kr. Herford Hfd Kr. Lemgo Lem die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel Gel Mark Hellweg Enr, sonst v…

Nakkepummel

WWB

Nakke-pummel m. Schlummerrolle ( Kr. Meschede Mes Br).

Tweibackspummel

MeckWB

tweiback·s·pummel

Wossidia Tweibackspummel m. hochrundes Feingebäck (Einback), das dann noch zu Zwiebäcken zerschnitten und nochmals gebacken wird: Tweibacksp…