Aggregat · alle Wörterbücher

puh

ahd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

puh interjection

Bd. 13, Sp. 2211

puh, interjection, zunächst des widerwillens und ekels, vgl. pfu, pfuh, nd. pu, a pu! brem. wb. 3, 367, franz. pouah, pfui Diez⁴ 660: ha puh! wie stank der alte mist! Bürger 48^b; alle faulen äpfel — puh! — und eier werft der bübinn in das angesicht! 56^b. als ton des schnaubenden (vor hitze, kälte, erschöpfung u. s. w.), vergl.pusten: puh! das treibt die rüstern auf. Lichtenberg 4, 312; puh! willkommen dampf der hölle! Klinger 5, 147; puh! eine wüste nacht! F. Müller 2, 172; puh! puh! windigt und regnigt! 151; puh! es ist grimmkalt. Schiller 3, 109 (Fiesko 5, 2).

Pfeifer_etym nhd.

puh

pu(h) Interjektion abweisende Lautgebärde bei Abscheu und Ekel (18. Jh.). Auch Nachbildung erschöpften Ausatmens (bei Hitze, Kälte) sowie eines Schusses (Pu! Pu! Goethe).

EWA ahd.

pûh

bûhAWB, pûh m. a-St. (? nur im Sg. belegt; vgl. Paul, Dt. Gr. II, 14 [T. III § 10]), Gl., Notker: ‚Bauch, (Mutter-)Leib, das Innere, venter, uterus, alvus; Wölbung an Musikinstrume…

RDWB2 spez.

пух

пух разругаться в пух и прах - sich streiten so dass die Fetzen fliegen idiom. ; sich wie Kesselflicker streiten / festzen idiom. раскритиковать в пух и прах - kein gutes Haar an e…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
pûh
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

bûhAWB, pûh m. a-St. (? nur im Sg. belegt; vgl. Paul, Dt. Gr. II, 14 [T. III § 10]), Gl., Notker: ‚Bauch, (Mutter-)Leib,…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
puhinterjection
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

puh , interjection , zunächst des widerwillens und ekels, vgl. pfu , pfuh , nd. pu, a pu! brem. wb. 3, 367, franz. pouah…
—

Spezial
пух
Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

пух разругаться в пух и прах - sich streiten so dass die Fetzen fliegen idiom. ; sich wie Kesselflicker streiten / festz…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.