Aggregat · alle Wörterbücher

Prudeln

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Prudeln v., ntr, trs

Bd. 3, Sp. 698a

Prudeln, v. I) ntr. mit haben. 1) Dampfen; brödeln. 2) Mit einem Geräusche aufwallen, von flüssigen Körpern; sprudeln. Das Wasser mancher Gesundbrunnen prudelt in die Höhe, wie kochendes Wasser. Besonders von dem Aufwallen einer Flüssigkeit, wenn sie anfängt zu kochen. II) trs. im N. D. 1) leicht und obenhin machen, besonders in den Küchen von den Speisen, sie ohne Sorgfalt und Reinlichkeit so obenhin zubereiten. 2) I manchen Gegenden, z. B. in Osnabrück, beschmuzen, verunstalten. — Das Prudeln.

Adelung nhd.

Prudeln

Prudeln , verb. reg. 1) Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, mit einem Geräusche aufwallen, von flüssigen Körpern. So prudelt das siedende Wasser in einem Topfe, und das herv…

DWB nhd.

prudeln verb.

prudeln , verb. , schlesisch langsam arbeiten Weinhold 73 a ; rheinisch prutteln, schlecht stricken Kehrein 1, 313 ; nd. pruddeln, prûdeln ( holl. broddelen), nachlässig arbeiten, …

DWB nhd.

prudeln verb.

prudeln , verb. was brudeln theil 2, 417, vergl. prüddeln , brodeln , prodeln , sprudeln: das ( kraut ) strudlt und prudelt bei dem fewr. H. Sachs 14, 172, 19 ; das hertz fehet an …

GWB GWB

prudeln

prudeln s brodeln Renata Kwaśniak R.K.

+ 2 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Prudeln

Prudeln Prudeln und strudeln. – Mathesy, 281 b .

MeckWB Dial.

prudeln

prudeln schlecht nähen Schmidt Gad. 3, 114; auch schlecht spinnen und stricken, überhaupt schlechte Handarbeit machen: se sitt un zutelt un prudelt den ganzen Dag Fromm. Mdaa. 2, 2…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Prudeln
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Prudeln , verb. reg. 1) Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, mit einem Geräusche aufwallen, von flüssigen Körpern.…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
prudeln
Goethe-Wörterbuch

prudeln s brodeln Renata Kwaśniak R.K.
modern

Dialekt
prudeln
Mecklenburgisches Wb.

prudeln schlecht nähen Schmidt Gad. 3, 114; auch schlecht spinnen und stricken, überhaupt schlechte Handarbeit machen: s…
—

Sprichwörter
Prudeln
Wander (Sprichwörter)

Prudeln Prudeln und strudeln. – Mathesy, 281 b .

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prudeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑prudeln als Zweitglied (2 von 2)

aufsprudeln

DWB

auf·sprudeln

aufsprudeln , scaturire, ebullire: aufsprudelnde quelle; das wasser sott bis es hoch aufsprudelte.

rutsprudeln

MeckWBN

rut·sprudeln

Wossidia rutsprudeln hervorsprießen: de Rogg' sprudelt rut Lu Ludwigslust@Eldena Eld ; Ro @ Licht; Duurn, dei rutersprudelt ut den Stamm Ma …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „prudeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/prudeln/campe

MLA

Cotta, Marcel. „prudeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/prudeln/campe. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „prudeln". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/prudeln/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_prudeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„prudeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/prudeln/campe},
  urldate      = {2026-05-15},
}