lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

prison

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Prison

Prison, m., f. u. n., Prisaun, f., selten m. u. n.

formenreich
Gefängnis, Kerker; auch: Gefangenschaft
  • vten prisoene van Babylone
    1271 CorpMnlTekst. II 3 V. 31380
  • der prisûn mit flîze pflegen / und starkiu sloz daran legen
    3. Viertel 13. Jh. Ulr.v.Türlin,Wh. 119
  • man sol si dar umbe vahen und halten in den prisunen
    1314 PfälzWB. I 1231
  • in vanchnůzz und in prisung gehalden
    vor 1378 RegensbMaWsch. 231
  • es solle auch keiner einen deup nicht fahen noch heimen, er bring ihn vor in meiner herren oder des gerichts preisung
    1418 Gemeiner,RegensbChr. II 428
  • wolden in die borger lossen in der monniche presaune setzen
    1525 PreußGeschSchr. IV 1 S. 99
  • de prassume und kerkner yn klöstern mogthen ock nach erfordering der billicheyt ... ane ghebruck syn
    1530 Lüneburg/Sehling,EvKO. VI 1 S. 607 Faksimile
  • übelthäter ... in die prison legen
    1601 Tirol/ÖW. V 742 Faksimile
  • ob er nit so lang in eine prisaun zu setzen, biß er sich anderst besinne
    1613 NürnbRatsverl. II 456
  • [Soldatensprache:] prison
    1769 PfälzWB. I 1231

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Prison

    Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Prison, m., f. u. n., Prisaun, f., selten m. u. n. formenreich Gefängnis, Kerker; auch: Gefangenschaft vten prisoene van…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Prison

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Prison (franz., spr. -sóng), Gefängnis.

  3. modern
    Dialekt
    Prison

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Prison Band 3, Spalte 3,404

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prison

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

prison‑ als Erstglied (9 von 9)

Prisoner

ElsWB

pris·oner

Prisoner , Prisonje , Prisenierer [Prisônər Co. ; frz. Prisonje Winzenh. ; Prisənierər M. ] m. Sträfling. Mor ge n kumme n d P. bi uns ge hn…

Prisonerfaden

ElsWB

prisoner·faden

Prisonerfade n m. Zwirn in kleinen cylinderförmigen Kapseln, an deren einer Seite der Faden nach Bedarf durch eine kleine Öffnung herausgezo…

Prisonhaus

PfWB

prison·haus

Prison-haus n. : ' Gefängnis ', Pressaⁿhaisel [ BZ-V'weidth ]. Syn. s. PfWB Kittchen .

Prisonier

DRW

prison·ier

Prisonier, Prisauner, m. Gefangenenwärter bdv.: Prisewächter, Prisonmeister doe wi waren in strijd. brochte mi een man sinen prisionier. end…

Prisoniere

DRW

prison·iere

Prisoniere, f. Gefangene hoe sie van groter moghentheit also tonder ware geleit, dat sie ware prisoniere 1283/88 Maerlant,SpHist. Nachtr. S.…