Pril

прилагать

RDWB2

pril·agat

прилагать , приложить сов. прилагать (все) усилия - sich alle Mühe geben fest, sich hineinknien Если бы я тогда приложил усилия, я бы законч…

прилагаться

RDWB2

прилагаться beigefügt sein, dabei sein, im Anhang sein, angehängt sein документы прилагаются - sieh Anhang, die entsprechenden Belege finden…

prîlâte

MNWB

pril·ate

prîlâte s. + prêlâte.

прилавок

RDWB2

прилавок из-под прилавка идиом. - illegal; nicht auf rechten Wegen; über Beziehungen; über Vitamin B scherzh. продали из-под прилавка, доста…

прилечь

RDWB2

прилечь sich kurz hinlegen

прилегать

RDWB2

pril·e·gat

прилегать angrenzen прилегающие области - angrenzende Gebiete anliegen, sich anschmiegen прилегающее платье - figurbetonendes / hautenges Kl…

прилепиться

RDWB2

прилепиться прилепиться душой к кому-л. - см. RDWB2 прикипеть прилепиться к кому-л. - zu j-m stoßen; an j-m kleben; j-m nicht (mehr) von der…

прилетать

RDWB2

pril·etat

прилетать angeflogen kommen

приличествовать

RDWB2

приличествовать как приличествует случаю устойч. - gebührend, gehörig, der Angelegenheit angemessen он надел приличествующий случаю костюм -…

приличный

RDWB2

приличный перен. fair, ordentlich вполне приличная зарплата - ein ordentliches Gehalt gut, gediegen приличная говядина - gutes Rindfleisch п…

Prilip

Meyers

Prilip (türk. Perlepe) , gewerbtätige Hauptstadt eines Kasa im türk. Wilajet Monastir, am Nordrande der Hochebene von Monastir und am Fuß de…

прилив

RDWB2

прилив Flut f приливы и отливы (лакуна в русском) - Gezeiten Pl. ( перен. ) Schub m прилив энергии - Energieschub m чувствуя прилив злости .…

прилизанный

RDWB2

прилизанный перен. , пренебр. см. RDWB2 причёсанный

прилюдно

RDWB2

прилюдно öffentlich, vor allen Leuten, in aller Öffentlichkeit прилюдно оскорблять кого-л. (лакуна в русском) - j-n anpöbeln

prilke

KöblerMnd

prilke , Sb. nhd. ein in der Pfanne zubereitetes Backwerk, Pfannkuchen, Schmalzkuchen E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 1685 (prilke) So…

Prilken

MeckWB

pril·ken

Prilken s. Priëlken .

Prilleken

Campe

pril·leken

† Prilleken , v. trs . im N. D. mit den Händen rollen, z. B. Teig, Wachs  D. Prilleken .

prillen

RhWB

pril·len

prillen -il- vereinzelt Klevld in Rees-Bislich schw.: galoppieren; et Perd prillt; mit dem Pferde (Wagen) schnell fahren. — Abl.: die Prille…

prillenregen

DWB

prillen·regen

prillenregen , m. , gekürzt aus aprillenregen Fischart groszm. 18 neudruck.

prillenreiszer

DWB

prillenreiszer , s. brillenreiszer theil 2, 383: weil aber wegen meines kalenders etliche apostutzlerische prillenreusser viel unwarhaftiger…

Prillerpraller

MeckWB

Prillerpraller m. schlechtes Essen (1885) Gü Gülz .

Prillhahn

MeckWB

Prillhahn m. Penis.

Prillmaand

MeckWB

Prillmaand m. Monat April: in den Prillmand Reut. 6, 461; Prilmand Derb. 2, 21; bet 'n Prillmaand (1925) Wi Hob ; Lu Warl . — Me. 3, 1118.

prillögen

MeckWB

prillögen die Augen rollen, wie rallögen: ick hau di an de Uhren, dat du acht Dag' prillög'st Ro; Wo. Hum. 23.

prillsch

MeckWB

prillsch albern, verrückt (1887) Ha Red .

prillschen

RhWB

prillschen -iltš- Goar-OWesel (abseits) schw.: Eisbahn fahren.

Prillschuer

MeckWB

prillsch·uer

Prillschuer n. April-, Regenschauer Reut. 3, 91.

Prillwind

MeckWB

Prillwind m. unbeständiger Wind (1891) Ro Gres .

Prillwitz

Meyers

Prillwitz , Dorf in Mecklenburg-Strelitz, Kreis Stargard, am Liepssee und an der Kleinbahnlinie Pyritz-Plönzig, hat eine evang. Kirche, ein …

приложиться

RDWB2

приложиться разг. см. RDWB2 прикладываться

Appril

KöblerMnd

Appril , M. nhd. April Hw.: vgl. mhd. aberelle I.: Lw. lat. Aprīlis E.: s. lat. Aprīlis, M., April; vgl. idg. *apero-, Adj., hintere, Pokorn…

eipril

KöblerMhd

eipril , sw. M., st. M. Vw.: s. aberelle