lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Prame

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
13

Eintrag · Rheinisches Wb.

Prame

Bd. 6, Sp. 1067
Prame da das rip., nfrk. Wort, westf. prame, seltener mit br- anlautet (öfter in Jül, Geilk), meist mit pr-, muss es hier behandelt werden; -ā:m [absol. -mə Eup, Selfk; -a·m. Monsch-Stdt, Erk-Tüschenbr, Kemp-Grefr, Mülh-Overath, Bo-Volmershv, MüEif; -ę- Sieg-Scheiderhöhe Alsen Werfen; bra·m.š Jül-NMerz] Schleid, Monsch, Eup, Jül, Aach, Dür, Bergh, Köln, vereinzelt Bo, Rheinb, Eusk, MülhRh, Gummb-Stdt 1880, Sol, Mettm, Düss, geschlossen im SNfrk, Geld, Mörs, Klev, Dinsl; Pl. -mə f.: 1. sachl. Werkzeuge. a. Klemmholz, ein mittelstarkes Holz, der Länge nach bis zur Hälfte gespalten, das man bissigen Pferden beim Beschlagen aufs Maul setzt (mit einem Seilring an einem Knebel), gerne wühlenden Schweinen auf die Nase, in das man den Schwanz des Hundes (zum Schabernack) zwängt; dem Perd, dem Ferken, dem Honn en Pr. opsetze (asetze), anschruve; de Pr. op de Nas setze LRip (s. o.), Nfrk (s. o.). RA.: Voll wie en Pr. Erk-Keyenbg. Enem de Pr. opsetze einen, der sich der Ordnung nicht fügen will, der nicht zahlen will, der beleidigt hat, willfährig machen Allg., auch Sol, Mettm; ich sall der nouch de Pr. op de Stetz setze! Bergh-Blatzh. — b. kleiner Amboss mit einer aus zwei Backen bestehenden Klemmvorrichtung, in der auf den Erl handgeschmiedeter Messer der Kropf mit der Opdriverspip getrieben wurde Sol. — c. Bandbremse an der Windmühlenachse, zum Stillsetzen oder Regulieren der Mühle; de Pr. dropschnite SNfrk, Klevld (s. o.). — d. Wagenbremse LRip, Nfrk (s. o.); -ę- Sieg-Scheiderhöhe; br- Alsen Werfen. — e. Vorrichtung zum Auspressen von Früchten, Honig MüEif, Gummb-Stdt 1880. — f. kleines Fahrzeug zum Transport von Gerätschaften, Kohlen usf. an die Seeschiffe Rheinschiff. — g. -a·m. Einzäunung für Schweine, auch Sauspr. MülhRh-Overath; -ę- Sieg-Honr Seelschd. — h. übertr. Zwangslage; de setz (es) ärg en de Pr. Monsch, Schleid, Rheinb, Bo [feste Stellung, aus der man nicht leicht etwas herausdrängt Schleid-Dottel]. — 2. persönl. a. Stechmücke bei Pferden Monsch, Eup, Aach, Jül, Nfrk (s. o.); Pr.ə spanne reizen Heinsb-Breberen. — b. übertr. verächtl. α. Wildfang, Range Aach-Stdt. — β. grosser, starker Mensch Aach-Eschw. — γ. einer, der alles haben will Heinsb. — δ. einer, der klagt, obschon er gesund ist Heinsb-Erpen. — ε. Prahler Aach-Stdt. — ζ. en decke Pr. dicke, bequeme Frau Bo-Vollmershv. — η. Natspr. Nachtschwärmer Eup. — θ. Neckn. für einen aus Geilk-Baesw.
2452 Zeichen · 79 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    prâme

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    prâme s. brâme.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    prameF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    prame , F. Vw.: s. prām L.: Lü 283a (prame)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    pramef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    prame , pramme , f. bergmännisch was pronne Veith 367 : pramen sind ritzchen, so von den bergeisen ins gestein geschlage…

  4. modern
    Dialekt
    Prame

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Prame da das rip., nfrk. Wort, westf. prame, seltener mit br- anlautet (öfter in Jül , Geilk ), meist mit pr-, muss es h…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prame

11 Bildungen · 9 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

prame‑ als Erstglied (9 von 9)

Prāmebō²m

WWB

prame·bom

Prāme-bō²m m. Pramm - Teile der Windmühle: Vorrichtung zum Anhalten der Windmühle ( Det Is).

Prāmeholt

WWB

prame·holt

Prāme-holt n. Füllholz, Keil an der Werkzeugbank des Holzschuhmachers zum Festkeilen der Rohlinge ( WmWb ).

Prāmeīsern

WWB

prame·isern

Prāme-īsern n. dreieckiges Eisen, um den kochenden Obstsaft umzurühren, damit er nicht anbrennt ( Unn Af).

Prāmenkīl

WWB

pram·enkil

Prāmen-kīl m. Keil an der Werkzeugbank des Holzschuhmachers ( WmWb ).

prâmeswen

MNWB

prame·swen

° prâmeswen , m. : Arbeiter auf einem Last- oder Leichterschiff (Meckl. Jb. 66, 111).

‑prame als Zweitglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „prame". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/prame/rhwb?formid=P06599
MLA
Cotta, Marcel. „prame". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/prame/rhwb?formid=P06599. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „prame". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/prame/rhwb?formid=P06599.
BibTeX
@misc{lautwandel_prame_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„prame"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/prame/rhwb?formid=P06599},
  urldate      = {2026-05-09},
}