lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

potënt

nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

potënt

Bd. 1, Sp. 1
potënt [po·tënt] I adj. (-nc, -a) 1 mächtig, gewaltig, schlagkräftig 2 stark, leistungsstark II m. (-nc) Mächtiger m. ester potënt mächtig sein; massa potënt übermächtig.
172 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    potent

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Potenz f. ‘Kraft, Macht, Wirksamkeit, Leistungsfähigkeit, Stärke’ (16. Jh.), ‘Fähigkeit des Mannes zum Geschlechtsverkeh…

  2. Spezial
    potënt

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    potënt [po·tënt] I adj. (-nc, -a) 1 mächtig, gewaltig, schlagkräftig 2 stark, leistungsstark II m. (-nc) Mächtiger m. ▬ …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit potent

31 Bildungen · 25 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von potent 2 Komponenten

pot+ent

potent setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

potent‑ als Erstglied (25 von 25)

potentat

DWB

poten·tat

potentat , m. machthaber, mächtiger landesherr, regent ( oft mit einem adjectiv weltlich, geistlich, grosz, hoch, mächtig, groszmächtig u. s…

potentâte

MNWB

poten·tate

+ potentâte , *° potentante (Nic. Gryse Laienbibel 1, Ff 4 r ), m. ( Pl. -n ): höchster geistl. oder weltl. Herrscher, Machthaber; — zu mlat…

Potentatenrecht

DRW

potentate·n·recht

Potentatenrecht, n. völkerrechtliche Stellung eines auswärtigen Herrschers potentaten- undt völckerrechtt, so ... in dergleichen fällen turc…

Potentatensalw

MeckWB

Wossidia Potentatensalw f. scherzhaft für Zinksalbe: Potentatensalw Ung. Zinci Mi 64 b .

Potenteller

MeckWB

potent·eller

Wossidia Potenteller m. 'Pfotenzähler', in einem Spiel der Aufpasser, der verhindern muß, daß es bei dem Ruf de Grütt is anbrennt einem aus …

potentia

GWB

potentia lat; wiederholt -tiâ Möglichkeit, bes iSv der Möglichkeit nach (seiend); mehrf (der traditionellen philos Terminologie gemäß) neben…

Potential

Pfeifer_etym

Potenz f. ‘Kraft, Macht, Wirksamkeit, Leistungsfähigkeit, Stärke’ (16. Jh.), ‘Fähigkeit des Mannes zum Geschlechtsverkehr, zur Zeugung’ (19.…

potentiell

Pfeifer_etym

Potenz f. ‘Kraft, Macht, Wirksamkeit, Leistungsfähigkeit, Stärke’ (16. Jh.), ‘Fähigkeit des Mannes zum Geschlechtsverkehr, zur Zeugung’ (19.…

potenti(i)ren

GWB

potenti(i)ren s potenzieren Michael Schilar M.S.

Potentiirung

GWB

Potentiirung s Potenzierung Michael Schilar M.S.

potentila

LDWB1

potentila [po·ten·tị·la] f. (-les) (Potentilla) ‹bot› Fingerkraut n. ◆ potentila d’or (Potentilla aurea) ‹bot› Gold-Fingerkraut n .; potenti…

Potentill

RhWB

poten·till

Potentill  vereinzelt RRip in Neuw-Asb Sg. t. f.: Blutwurz, potentilla tormentilla, in Likörform gegen Durchfall.

Potentilla

GWB

poten·tilla

Potentilla botan, Gattung aus der Familie der Rosaceae; ‘P. fruticosa’: Dasiphora fruticosa, Strauch-Fingerkraut, Goldauge GWB N13,168,25 Mo…

Potentílle

Adelung

poten·tille

Die Potentílle , plur. inus. aus dem Lat. Potentilla, ein Nahme, unter welchem bey den Schriftstellern des Pflanzenreiches verschiedene Pfla…

Potentsen

WWB

potent·sen

Pot e ntsen Pl. Brüste; idW.: Wat dä Dǟiene föä Potänzen hïet! ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

potentānte

KöblerMnd

potentānte , M. Vw.: s. potentāte

potentāte

KöblerMnd

potentāte , M. nhd. „Potentat“, höchster geistlicher oder weltlicher Herrscher, Machthaber Hw.: vgl. mhd. potestāt Q.: Nic. Gryse (um 1600) …

potent als Zweitglied (5 von 5)

impotent

Pfeifer_etym

Potenz f. ‘Kraft, Macht, Wirksamkeit, Leistungsfähigkeit, Stärke’ (16. Jh.), ‘Fähigkeit des Mannes zum Geschlechtsverkehr, zur Zeugung’ (19.…

onipotënt

LDWB1

onipotënt [o·ni·po·tënt] I adj. (-nc, -a) allmächtig, unumschränkt, omnipotent II m. (-nc) Allmächtiger m.

präpotent

RDWB1

prae·potent

präpotent veraltet превосходящий (по силе, по таланту), кичащийся своей силой, кичащийся своим превосходством, демонстрирующий своё превосхо…

prepotënt

LDWB1

pre·potent

prepotënt [pre·po·tënt] I adj. (-nc, -a) 1 arrogant, anmaßend, rechthaberisch 2 eingebildet, hochgestochen II m. (-nc) arroganter Mensch ◆ p…

strapotënt

LDWB1

stra·potent

strapotënt [stra·po·tënt] adj. (-nc, -a) übermächtig, zu groß, zu stark.

Ableitungen von potent (1 von 1)

Potente

DRW

Potente, m. Vorsteher den p[otente]n der beddelerōrden oJ. Lasch-Borchling II 1647