lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

posiziun

nur spez. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

posiziun

Bd. 1, Sp. 1

posiziun [po·si·ziụŋ] f. (-s) 1 Position f., Standort m., Lage f., Stellung f. 2 (te na gradatöra) Stellung f., Rang m., Stelle f. 3 (dl corp) Pose f., Haltung f., Stellung f. 4 Lagerung f., Zustand m., Eigenschaft f. 5 (mistier) Stand m., Position f. 6 (minunga) Einstellung f., Haltung f., Meinung f. 7 (tla vita) Verhältnis n. ◆ posiziun a costëi/posiziun sön na pert Seitenlage f.; posiziun a iames dalerch Grätsche f.; posiziun a spiné Rückenlage f.; posiziun alta (mesana, bassa) ‹mus› hohe (mittlere, tiefe) Lage; posiziun ativa ‹econ› Aktivposten m.; posiziun da chit Ruhelage f.; posiziun da…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. —
    Spezial
    posiziun

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    posiziun [po·si·ziụŋ] f. (-s) 1 Position f., Standort m., Lage f., Stellung f. 2 (te na gradatöra) Stellung f., Rang m.,…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit posiziun

20 Bildungen · 0 Erstglied · 20 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑posiziun als Zweitglied (20 von 20)

composiziun

LDWB1

composiziun [com·po·si·ziụŋ] f. (-s) 1 Komposition f., Zusammenstellung f., Zusammensetzung f. 2 Satz m. 3 Gestaltung f. 4 ‹mus› Satz m. ◆ c…

cuntraposiziun

LDWB1

cuntraposiziun [cụn·tra·po·si·ziụŋ] f. (-s) Gegensatz m. ◆ cuntraposiziun d’interesc Interessengegensatz m.

deposiziun

LDWB1

deposiziun [de·po·si·ziụŋ] f. (-s) 1 Aussage f., Zeugenaussage f. 2 Einstellung f. ◆ deposiziun definitiva/ deposiziun finala Endlagerung f.

descomposiziun

LDWB1

des·composiziun

descomposiziun [des·com·po·si·ziụŋ] f. (-s) 1 ‹chim› Abbau m., Zersetzung f., Auflösung f. 2 Analyse f. ◆ produt de descomposiziun ‹chim› Ze…

desposiziun

LDWB1

des·posiziun

desposiziun [de·spo·si·ziụŋ] f. (-s) 1 Bereitschaft f., Beschaffenheit f., Anlage f. 2 Disposition f., Veranlagung f. 3 Stimmung f., Verfass…

esposiziun

LDWB1

esposiziun [e·spo·si·ziụŋ] f. (-s) 1 Ausführung f., Darlegung f. 2 (mostra) Schau f., Ausstellung f., Schaustellung f. 3 Aufsatz m. 4 Exposé…

imposiziun

LDWB1

imposiziun [im·po·si·ziụŋ] f. (-s) 1 Belegung f., Auferlegung f. 2 Gebot n ., Diktat n .

indesposiziun

LDWB1

indes·posiziun

indesposiziun [in·de·spo·si·ziụŋ] f. (-s) Unpässlichkeit f., Indisposition f ., Unwohlsein n., leichte Krankheit.

predesposiziun

LDWB1

pre·desposiziun

predesposiziun [pre·de·spo·si·ziụŋ] f. (-s) 1 Anlage f ., Neigung f . 2 ‹med› Prädisposition f ., Anfälligkeit f. ◆ predesposiziun al’ert Ne…

preposiziun

LDWB1

pre·posiziun

preposiziun [pre·po·si·ziụŋ] f. (-s) ‹gram› Präposition f., Vorwort n., Verhältniswort n.

proposiziun

LDWB1

pro·posiziun

proposiziun [pro·po·si·ziụŋ] f. (-s) 1 ‹gram› Satz m. 2 (tla filosofia) Proposition f ., Satz m ., Urteil n . ◆ proposiziun causala ‹gram› K…

recomposiziun

LDWB1

recomposiziun [re·com·po·si·ziụŋ] f. (-s) ‹biol› Neubildung f. ◆ recomposiziun dl terac Flurbereinigung f.

scomposiziun

LDWB1

scomposiziun [scom·po·si·ziụŋ] f. (-s) Auflösung f., Zergliederung f.

suposiziun

LDWB1

suposiziun [su·po·si·ziụŋ] f. (-s) Annahme f., Mutmaßung f., Vermutung f.

suraesposiziun

LDWB1

sura·esposiziun

suraesposiziun [sū·ra·e·spo·si·ziụŋ] f. (-s) Überbelichtung f. → LDWB1 surailominaziun .

trasposiziun

LDWB1

tra·s·posiziun

trasposiziun [tras·po·si·ziụŋ] f. (-s) Umsetzung f., Transposition f. ◆ trasposiziun dla direziun Richtungsübertragung f.