Aggregat · alle Wörterbücher

pompelmuse

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pompelmuse m. f.

Bd. 13, Sp. 1997

pompelmus , m. , pompelmuse , f. , auch pampelmus, pumpelmus, die kopfsdicke frucht des baumes citrus decumana, sowie dieser selbst, entlehnt aus holländ. pompelmoes m. ( Nürnb. Hesperides 181), franz. pamplemousse f., ital. pamplemusa Nemnich 1, 1055 (' die Holländer nennen ihn in Indien pompelmus und dieser name ist zugleich mit dem baum nach Europa übergebracht worden. ' vgl. Weigand 2 2, 372): quitten, feigen, pampelmusz. Brockes 9, 153 ; es blühte, welches kaum zu glauben, die aloe und pampelmusz. derselbe bei Weichmann 2, 110 ; der saft von allen pompelmusen in Afrika erfrischte nicht so…

Campe nhd.

Pompelmuse Die

Die Pompelmuse , Mz. — n , eine Art Apfelsinen in Ostindien, welche so groß wie ein Menschenkopf werden, mit fleckiger Schale, röthlichem Fleische und weinsaurem erfrischendem Saft…

Herder Lex.

Pompelmuse

Pompelmuse , die kugelige Frucht des Citrus decumana , eines Orangebaumes in Ost- und Westindien.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
PompelmuseDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Die Pompelmuse , Mz. — n , eine Art Apfelsinen in Ostindien, welche so groß wie ein Menschenkopf werden, mit fleckiger S…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Pompelmuse
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Pompelmuse , die kugelige Frucht des Citrus decumana , eines Orangebaumes in Ost- und Westindien.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Pompelmuse Herder

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pompelmuse

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von pompelmuse

pompelmus + -e

pompelmuse leitet sich vom Lemma pompelmus ab mit Suffix -e.

Zerlegung von pompelmuse 2 Komponenten

pompel+muse

pompelmuse setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — pompelmuse kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.