lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

police

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Police f.

Police f. ‘Urkunde über eine abgeschlossene Versicherung’, Entlehnung in die Kaufmannssprache (Anfang 17. Jh.) von mfrz. frz. police ‘Bescheinigung, Schein, (Versicherungs)vertrag, Seefrachtbrief’, das entweder auf gleichbed. ital. polizza oder eher auf aprov. polissia, policia beruht. Beide Formen gehen (ebenso wie daneben bezeugtes gleichbed. aprov. apodisa, podisa) zurück auf mlat. apodixa ‘Empfangsbescheinigung, Quittung, Bestätigungsurkunde’, aus lat. apodīxis ‘unumstößliche Beweisführung’, griech. apódeixis (ἀπόδειξις) ‘Aufzeigung, Enthüllung, Nachweisung, Darlegung, Nachweis’. Der Wechs…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Policef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +3 Parallelbelege

    Police f. ‘Urkunde über eine abgeschlossene Versicherung’, Entlehnung in die Kaufmannssprache (Anfang 17. Jh.) von mfrz.…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Police

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Police (polihs), frz., Urkunde, bei Versicherungsanstalten dem Versicherten von dem Versicherer ausgestellt.

  3. modern
    Dialekt
    Police

    Südhessisches Wörterbuch

    Police Band 1, Spalte 999-1000

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit police

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

police‑ als Erstglied (6 von 6)

policeidiener

DWB

policeidiener , minister praefecti politiae. Frisch 2, 65 a ; die ortspolizeibehörde hat ( zum unmittelbaren vollzuge polizeilicher maszrege…

policeimeister

DWB

policeimeister , praefectus ordini civili. Frisch 2, 65 a ; dasz man dem königslieutenant übel nahm, dasz er selbst eine unverpönte handlung…

policeiordnung

DWB

policeiordnung ( s. polizei 1 und vergl. polizeiverordnung), ordinatio politica Stieler 1399 , juris aequa descriptio Frisch 2, 65 a ; in kr…

policeiwesen

DWB

policeiwesen , quae ad rempublicam pertinent Frisch 2, 65 a ( s. polizei 1): wenn das gemeine policei-wesen und ordnung undergeht, wann die …

полицейский

RDWB2

полицейский Polizist m , Bulle m umg. полицейская машина - die grüne Minna idiom. , umg.

‑police als Zweitglied (2 von 2)