lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

polder

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
13 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
3

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Polder

Polder, m.

als polrus in das Mlat. entlehnt
Sachhinweis: MnlWB. XI 420ff.; LexMA. VII 50
I durch Eindeichung gewonnenes, künstlich entwässertes Land
  • duo jugera et unum hondt in polre, que solvunt annuatim iiii solidos
    1130/61 BijdrHistGen. 21 (1900) 164
  • duas partes decime polri qui dicitur Dekenspolre
    1219 Bergh I 154
  • preterea tenet de ecclesia nostra idem H. totam decimam de polro in eadem parrochia de H.
    1258 StUtrechtOorkB. III 213
  • tue linen lands in den langhen polre
    1269 CorpMnlTekst. I 132
  • dat wi thiene spaden lands ... wetthilike ghecreghen ende was onse enthat leghet in enen polre die heet Niewe Vrankendijc, jn welken polre daer die vanden dunen in hebben husinghe ende hof
    1271 CorpMnlTekst. I 208
  • waert dat ... braecke een wiel aen eenen gelovende dijck, zoe souden die gemeenre polre weder opmaecken
    1284 Bergh II 219 Faksimile
  • in nova terra adiacente, que polre vulgariter appellatur
    1286 StUtrechtOorkB. IV 461
  • dat sie sullen houden alle die dikinghen jeghen den vorseiden polre vp haers selues cost. ende dat sie bescermen sullen al tvremde water dat coemt in den vorseiden polre
    1299 CorpMnlTekst. I 2692
  • dat wi allen den ghenen, die ghedyct hebben ant niweland, dat nu bedyct es an onsen polre van Vortrappe, ghegheven hebben ... onse uytdyc aldaer, alsoe groet, als sine nu bedyct hebben, in eenen erfpachte
    1325 Mieris II 368 Faksimile
  • als een polre eerst bedijct is, so machmen tlant inden polre vercopen binnen den eersten vii jaren, sonder bot of ghifte, tslechts mitten eyghendom over te gheven voir scepenen, want het en heet ... gheen zeker lant wesen, tensy vij jair out in sijnre dijckaetsen, dats te segghen een heventijt
    Anf. 15. Jh. BrielRb. 117 Faksimile
  • als dat alsulcke polder gelegen aen de ouwe Mije in den bedryve ende gerechte van Sevenbergen, in ende binnen onse grote waterschap ende kade, schouwen sullen de schout ende drie heemraets ... ende soo wat sluysen, dammen, sloeten, weteringe, binnen den selvere polder voorsz. gelegen syn, sullen sy coeren ende boeten van nemen
    1495 Beekman,DijkR. II 1311
II in einem Polder (I) gelegenes Grundstück
  • wy geven den voirs. susteren al den voirs. polre vry te weesen van onser stadt wegen van waken, graven, poerthueden, uutsettinghe ende van allen ongelden
    1465 DRWArch.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Polder

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Polder , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur an den Küsten des Deutschen Meeres in Niederdeutschland und Schleßwig ü…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Polder

    Goethe-Wörterbuch

    Polder Schwemmland, Marschland; durch Entwässerung entstandenes bzw gewonnenes (Acker-)Land im natürlichen Überschwemmun…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Polder

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Polder , s. Herder Niederlande .

  4. modern
    Dialekt
    Polder

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Polder Band 4, Spalte 1202 Polder 4,1202

Verweisungsnetz

19 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit polder

16 Bildungen · 11 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von polder 2 Komponenten

pol+der

polder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

polder‑ als Erstglied (11 von 11)

polderen

KöblerMnd

pol·deren

polderen , sw. V. Vw.: s. polteren L.: MndHwb 2, 1617 (polderen)

poldergeist

KöblerMnd

polder·geist

poldergeist , M. Vw.: s. poltergēst L.: MndHwb 2, 1617 (poldergê[i]st)

poldergēst

KöblerMnd

poldergēst , M. Vw.: s. poltergēst

polderig

Idiotikon

polderig Band 4, Spalte 1204 polderig 4,1204

Polderkǟrl

WWB

Polder-kǟrl m. Kultivierarbeiter, Notstandsarbeiter ( WmWb ).

Poldermühle

Meyers

polder·muehle

Poldermühle , holländ. Wasserhebemaschine, die durch den Wind in Bewegung gesetzt wird, besteht aus einer Spindel, an der ein hölzerner Tric…

polder als Zweitglied (4 von 4)

Gepolder

Idiotikon

Gepolder Band 4, Spalte 1202 Gepolder 4,1202

holderdipolder

GWB

holderdipolder s holterdipolter Michael Schilar M.S.

Nachtpipolder

WWB

Nacht-pipolder - polter Nachfalter ( Kr. Beckum Bek Wl).

winterpolder

DWB

winter·polder

winterpolder , m. , gegen das winterwasser eingedeichter polder Ernsthausen erinn. 135 . —

Ableitungen von polder (1 von 1)

Gepolder

Idiotikon

Gepolder Band 4, Spalte 1202 Gepolder 4,1202