Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
poláck , poléck , m. , aus polnischem polak. 1 1) Mertein Polak ( als eigenname ) Nürnb. bürger- und meisterbuch nr. 234…
Goethe-Wörterbuch
Polack figurensprachl verächtlich für: Pole 1) [ Götz zu Weislingen: ] Wißt ihr noch, wie ich mit dem P-en Händel kriegt…
Wander (Sprichwörter)
Polack 1. E Pollack blöwt e Pollack on wenn hei bet Möddag liggt. – Frischbier 2 , 2973. 2. Ein Polack ohne Läuse, ein F…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von polack 2 Komponenten
polack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MeckWB
Polackebrigg' Polacke- f. Segelschiff mit Polacker-Takelage, die Masten sind Pfahlmasten: bi de Polackebrigg' sünd Masten un Maststengen in …
RhWB
Polackei Sg. t. f.: 1. verächtl. Polen. — 2. Neckn. für Erk-Borschemich (auch Klein Warschau ).
BWB
polacken Band 2, Spalte 2,1615
PfWB
Polacken ✝ -läuse Pl. : 'Samen des Zweizahns', Bollakelais [ Gal-Obl ]; vgl. Bettelläuse . —
PfWB
Polacken-pulver n. : 'Pulver gegen den Spulwurm', Bolackenpulver [ Pauli, Volksheilmittel, S. 133]. Wohl eine volksetymologische Umdeutung z…
PfWB
Polacker m. : ' dicker Klicker, mit dem man nach den kleineren wirft ', Bollackeʳ (bǫlagəʳ) [verbr. westl. WPf RO-Feilbg]; vgl. Polack 4. Sy…
MeckWB
Polackerbark f. Bark mit Polacker-Takelage, s. -brigg'; nur in entstellter Form: Polkabark, wo Marsstengen un Bramstengen in eens wir Ro War…
RhWB
Polackerei Trier-Stdt Sg. t. f.: Frechheit.
MeckWB
Polackeri ( i betont) f. kauderwelsches Sprechen Schmidt Gad. 3, 112; s. Polack 1 .
MeckWB
Polackerschoner m. Schoner mit PolackerTakelage, s. -brigg'; entstellte Formen: Polkerschoner Ro Warn ; Polkaschoner is 'n lütten Schoner, d…
Meyers
Polackertakelung (ital. polacra ), im Mittelmeer gebräuchliche Takelung für Barken oder Briggen mit Pfahlmasten, auch auf Schebecken zu find…
PfWB
Polackes m. : = Polacker , Bollakes [ KU-Wolfst Kus].
Meyers
Polack, Friedrich , Schulmann, geb. 24. Jan. 1835 in Flarchheim (Kreis Langensalza), besuchte das Seminar in Erfurt, war danach Lehrer in Sc…
MNWB
° pōlackinne , f. : aus Polen stammende Frau, Polin (Oldecop 391).
BWB
polackisch Band 2, Spalte 2,1615
MeckWB
polacksch ( a betont) polnisch, von der Sprache unverständlich: dat (die lateinische Lesung) wir jo woll Polacksch Stillfr. Köst. 1, 174; he…
DWB
polacke , polacker , f. , aus holländ. polaka, polaak, engl. polacca, polacre, ital. polacera, ein groszes dreimastiges schiff auf dem mitte…