Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
plaute f.
plaute, f. 11) kurzer breiter oder unförmlicher degen, überhaupt ein seitengewehr Stieler 191. Rädlein 705a. Frisch 2, 63b. Schmid schw. wb. 75 (Ulm), plaut Hederich 1781. Steinbach 2, 191: darauf zuckte er seine plaute. Simpl. 1, 96, 18; Timon. ich wil meine plaute heraus bringen lassen, mit der kan ich noch einen hund verjagen. Cassandra. ei was? die breiten schlachtschwerter gehören in die alte welt. wir leben itzt in der almodewelt. mach end, häng den degen an. Birken Silvia 64. vgl. fischerplaute; nd. plîte (für plüte) Dähnert 353b. brem. wb. 3, 338, mit verschiebung plautze Hederich und Steinbach a. a. o. vgl. gramm. 3, 465 und pliete, plitte, blotz, blotze theil 2, 152 f. 22) hennebergisch plaute als spottname für eine starke, etwas unbehilfliche weibsperson, auch alte kuh mit groszem, herabhängendem bauche Spiesz 184; schlesisch mit verschiebung plauze, liederliches schlechtes frauenzimmer Weinhold 71a, nd. plite, unzüchtiges weibsbild brem. wb. 3, 338.