Aggregat · alle Wörterbücher

plaudertasche

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 10

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

plaudertasche f.

Bd. 13, Sp. 1930

plaudertasche , f. loquax, garrulus Stieler 2259 ( spätmhd. Conrad Plodertasch lieders. 3, 416, 648), plattdeutsch pludertasche Dähnert 353 b ; vgl. plappertasche: so machte sich die plaudertasche grosz ( vorher plaudrerin). Drollinger 140 ; eine alte plaudertasche. Lessing 5, 56 ; du bist eine kleine plaudertasche, Mariechen! weists auch? H. L. Wagner der wohlthätige unbekannte 20 ; Lorenzo. wir sind nicht plaudertaschen, fürchtet nichts. Schlegel Shakesp. 4, 140 ( kaufmann 5, 1); einsilbig sasz ich, die plaudertasche, das weib, hingegen schürte beständig herum in der alten liebesasche. H. He…

Adelung nhd.

Plāudertásche

Die Plāudertásche , plur. die -n, Diminut. das Plaudertäschchen, eine plauderhafte Person, besonders weiblichen Geschlechtes, eine Person, welche gern und viel plaudert, S. Adelung…

Campe nhd.

Plaudertasche Die

Х Die Plaudertasche , Mz. — n , eine plauderhafte Person, besonders, eine weibliche Person, welche gern plaudert; im N. D. Snatertaske, Plätertaske, Ratteltaske, Geschewäske , in O…

Wander sprichw.

Plaudertasche

Plaudertasche Er ist eine Plaudertasche. (S. Maul 605-620 und Plappermühle.) – Masson, 92. Frz. : C'est un Saint-Jean-bouche-d'or. ( Lendroy, 201. ) – Elle a langue percée. ( Kritz…

BWB Dial.

Plaudertasche

Plaudertasche Band 3, Spalte 3,1250

Nur als Faksimile.

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Plaudertasche f.

Plauder-tasche , täsche f. : 'Schwätzer', umgspr., bes. von schwatzhaften Frauen, -dasch [Frankth BZ-Billh GH-Zeisk ]; vgl. Plaudersack . Syn. s. Quatschmaul . Südhess. I 925 ; Rhe…

RhWB Dial.

Plaudertasche

Plauder-tasche (s. S.) Allg. f.: dass. — En, zwei, drei, rusche, rasche, rei; rusche, rasche, Pl.; en, zwei, drei! Kinderspr. Dür-Stdt , Geld-Leuth .

LDWB2 spez.

Plaudertasche

Plau|der|ta|sche f. (-,-n) stlafa (-fes) f. , ciacolona (-nes) f. , batolona (-nes) f. , stlafota (-tes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Plāudertásche
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Plāudertásche , plur. die -n, Diminut. das Plaudertäschchen, eine plauderhafte Person, besonders weiblichen Geschlec…
modern

Dialekt
Plaudertasche
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Plaudertasche Band 3, Spalte 3,1250
—

Sprichwörter
Plaudertasche
Wander (Sprichwörter)

Plaudertasche Er ist eine Plaudertasche. (S. Maul 605-620 und Plappermühle.) – Masson, 92. Frz. : C'est un Saint-Jean-bo…
—

Spezial
Plaudertasche
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Plau|der|ta|sche f. (-,-n) stlafa (-fes) f. , ciacolona (-nes) f. , batolona (-nes) f. , stlafota (-tes) f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Plaudertasche Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Plaudertasche LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plaudertasche

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von plaudertasche 2 Komponenten

plauder+tasche

plaudertasche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — plaudertasche kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „plaudertasche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/plaudertasche

MLA

Cotta, Marcel. „plaudertasche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/plaudertasche. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „plaudertasche". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/plaudertasche.

BibTeX

@misc{lautwandel_plaudertasche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„plaudertasche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/plaudertasche},
  urldate      = {2026-05-10},
}