lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

plagegeist

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

plagegeist m.

Bd. 13, Sp. 1878
plagegeist, plaggeist, m. plagender, quälender geist, alecto, furia Stieler 639. Aler 1538b. Steinbach 2, 582 (vergl.plageteufel, quälgeist), eigentlich und auf menschen und menschliche leidenschaften und thiere übertragen: dreimal freien freut nicht ieden; haben nicht von allen dreien plage-geister sich gewandelt, kam doch einer wol nach zweien. Logau 3, 5, 48 vers 24; oder was es sonsten vor eine art plage-geister sein mochte. Felsenburg 4, 244; spötterei und neid, die plage-geister unsrer zeit. Brockes 5, 458; die mörderischen plagegeister, die nie zufriednen leidenschaften. 8, 304; das bild der stolzen Lucrezia .. folgte überall seinen schriften wie ein plagegeist. Musäus (1815) 4, 170; baron. sie plagen mich! Verazio. jeder der in sich fühlt, dasz er etwas gutes wirken kann, musz ein plaggeist sein. er musz nicht warten bis man ihn ruft; er musz nicht achten wenn man ihn fortschickt. Göthe 11, 48 (Lila 1); Elisabeth. sie (M. Stuart) ist die furie meines lebens! mir ein plagegeist vom schicksal angeheftet. Schiller 12, 540 (M. Stuart 4, 10); jeder thierwärterist der plagegeist seiner thiere. J. Paul flegelj. 1, 87; eine schlimmere bestie von polter- und plagegeist (als der schmolgeist) ist mir in allen dämonologien und geister-inseln noch nicht aufgestoszen. 2, 10; der männliche plagegeist der ordnung und rechthaberei. Titan 3, 86; er bewarf .. den plagegeist (hund) bei der nächsten mahlzeit mit einem knochen. uns. loge 1, 128; 's sin zwee einzigi geister de mensche g'fährli und furchtbar: irrgeist heiszt der eint' und ploggeist (die tägliche plage) der ander. Hebel (1843) 2, 27; in dieser geige kasten sind des mislauts plagegeister all gebannet, wo sie nun ewig stöhnen, winseln, heulen. Uhland (1879) 1, 196; in der schule war er (der sohn einer reichen familie) der kinder plagegeist, des schulmeisters zwingherr. Gotthelf erz. 3, 77.
1895 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Plagegeist

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Plagegeist , des -es, plur. die -er, eine Person, welche uns plagt, uns zur Plage da ist, welche, wenn sie mit der P…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Plagegeist

    Goethe-Wörterbuch

    Plagegeist einmal ‘Plaggeist’ bildhaft für einen insistierenden, beharrlichen, auch penetranten Charakter [ Verazio: ] J…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plagegeist

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von plagegeist 2 Komponenten

plage+geist

plagegeist setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — plagegeist kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.