lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pieken

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

piᵉken V.

Bd. 4, Sp. 539
piᵉken V. [verstr.] 1. kleben; hängen bleiben. De Snäi peäked al der Schnee klebt schon zusammen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl). Dai gantsen Hōa piäken anain die Haare klebten alle aneinander (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 2. (Bierfässer) auspichen [Kr. MünsterMün Bek]. De Fätte pikken (Kr. MünsterMün Mü).
400 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Piekenv., trs

    Campe (1807–1813)

    Pieken , v. trs . in der Schifffahrt, die Raaen vermittelst des Toppenants an der einen Seite aufholen und an der andern…

  2. modern
    Dialekt
    pieken

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    pieken -ī-, –ī:- = stechen s. piken I.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pieken

12 Bildungen · 6 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pieken 2 Komponenten

pie+ken

pieken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pieken‑ als Erstglied (6 von 6)

Piekenfähnchen

Campe

pieken·faehnchen

Das Piekenfähnchen , — s, Mz . gl. das Fähnchen an der Pieke der Piekenträger unterhalb des Eisens (Banderole ).

Piekenförmig

Campe

pieken·foermig

Piekenförmig , adj . u. adv . die Form, Gestalt einer Pieke habend. I der Naturbeschreibung ist ein Ausschnitt oder eine Bucht am Grunde pie…

Piekenīer

Adelung

pieke·nier

Der Piekenīer , des -s, plur. ut nom. sing. eine ehemahlige Art der Soldaten zu Fuß, welche mit Pieken bewaffnet waren; der Piekenträger.

Piekenträger

Campe

pieken·traeger

Der Piekenträger , — s, Mz . gl. einer der eine Pieke trägt. Besonders nennt man mit Pieken bewaffnete Krieger Piekenträger (Pikenier ). I d…

pieken als Zweitglied (6 von 6)

anpiᵉken

WWB

an-piᵉken V. [verstr.] (mit Pech) ankleben, zusammenkleben. Dai Kletten piäket säu ān ( Kr. Iserlohn Isl Dh).

einpieken

DWB2

ein·pieken

einpieken vb. : ⟨1947⟩ Fallada jeder stirbt ( 1959 ) 158.

fastpiᵉken

WWB

fast·pieken

fast-piᵉken V. fastepeäken „festpichen“ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl ).

ferpiᵉken

WWB

fer·pieken

fer-piᵉken V. mit Pech ausstreichen. En Fatt vepeäken ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).