lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pieken

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Pieken v., trs

Bd. 3, Sp. 647a

Pieken , v. trs . in der Schifffahrt, die Raaen vermittelst des Toppenants an der einen Seite aufholen und an der andern niederlassen, damit sie den in einem Hafen vorbeifahrenden Schiffen nicht hinderlich sind. Man sagt dafür auch, die Raaen in den Piek setzen. D. Pieken. D. — ung .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Piekenv., trs

    Campe (1807–1813)

    Pieken , v. trs . in der Schifffahrt, die Raaen vermittelst des Toppenants an der einen Seite aufholen und an der andern…

  2. modern
    Dialekt
    pieken

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    pieken -ī-, –ī:- = stechen s. piken I.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pieken

12 Bildungen · 6 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pieken 2 Komponenten

pie+ken

pieken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pieken‑ als Erstglied (6 von 6)

Piekenfähnchen

Campe

pieken·faehnchen

Das Piekenfähnchen , — s, Mz . gl. das Fähnchen an der Pieke der Piekenträger unterhalb des Eisens (Banderole ).

Piekenförmig

Campe

pieken·foermig

Piekenförmig , adj . u. adv . die Form, Gestalt einer Pieke habend. I der Naturbeschreibung ist ein Ausschnitt oder eine Bucht am Grunde pie…

Piekenīer

Adelung

pieke·nier

Der Piekenīer , des -s, plur. ut nom. sing. eine ehemahlige Art der Soldaten zu Fuß, welche mit Pieken bewaffnet waren; der Piekenträger.

Piekenträger

Campe

pieken·traeger

Der Piekenträger , — s, Mz . gl. einer der eine Pieke trägt. Besonders nennt man mit Pieken bewaffnete Krieger Piekenträger (Pikenier ). I d…

‑pieken als Zweitglied (6 von 6)

anpiᵉken

WWB

an-piᵉken V. [verstr.] (mit Pech) ankleben, zusammenkleben. Dai Kletten piäket säu ān ( Kr. Iserlohn Isl Dh).

einpieken

DWB2

ein·pieken

einpieken vb. : ⟨1947⟩ Fallada jeder stirbt ( 1959 ) 158.

fastpiᵉken

WWB

fast·pieken

fast-piᵉken V. fastepeäken „festpichen“ ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl ).

ferpiᵉken

WWB

fer·pieken

fer-piᵉken V. mit Pech ausstreichen. En Fatt vepeäken ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).