Aggregat · alle Wörterbücher

pharisei

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

pharisei st. M. Pl. (i)

pharisei , st. M. Pl. (i)

nhd.: Pharisäer (Pl.)
ne.: Pharisees
ÜG.:: lat. Pharisaei T
Q.:: OT, T (830)
I.:: Lw. lat. Pharisaeī
E.:: s. lat. Pharisaeī, M. Pl., Pharisäer (Sg.); gr. Φαρισαῖοι (Pharisaioi), M. Pl., Pharisäier (Pl.); aram. p’rīshayā, M. Pl., Pharisäier (Pl.); hebr. pārūsh, M., Separatist, Abgesonderter, Spalter
W.:: mhd. phariseus, M., Pharisäer
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 241 (pharisea), EWAhd 6, 1513

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
pharisei
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

phariseiAWB m. i-St., im T, OT, nur im Pl.: ‚Pharisäer; Pharisaei‘ <〈Var.: f->〉. Das Wort ist aus gr.-lat. Pharisaeī m.p…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.