lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pfriemen

ahd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
15

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

pfriemen

pfriemenAWB ? sw.v. I, nur Gl. 2,695,62
(wohl Anfang des 11. Jh.s): ‚zusammenheften;
conserere‘. Belegt ist nur das Part.Prät. kefrie-
nit (verschrieben). Das Verb ist denominal zu
erst mhd. belegtem pfrieme sw.m., pfriem st.m.
‚Pfriem, Ahle‘ gebildet. – Mhd. pfriemen sw.v.
‚mit einem Pfriemen stechen, verwunden‘, früh-
nhd. pfriemen sw.v. ‚jmdn. nötigen, zu etw.
zwingen‘, nhd. mdartl. thür. pfriemen sw.v.
‚nachlässig arbeiten, Beischlaf ausüben‘, märk.
priëmen sw.v. ‚mit einem Messer in etw. he-
rumbohren, etw. schlecht und eilig (zusam-
men-)nähen, mühselige Kleinarbeit verrichten‘,
preuß. pfriemen sw.v. ‚unordentlich nähen,
Beischlaf ausüben‘, osächs. mit intensiv-itera-
tivem l-Suff. pfriemeln sw.v. ‚kleine, zeitauf-
wendige Arbeiten (mit der Hand) ausführen‘,
auch ‚liederlich arbeiten‘.
830 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    pfriemen

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    pfriemenAWB ? sw.v. I, nur Gl. 2,695,62 (wohl Anfang des 11. Jh.s): ‚zusammenheften; conserere‘. Belegt ist nur das Part…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pfriemensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    pfriemen , sw. V. nhd. „pfriemen“, mit einem Pfriemen stechen, verwunden Hw.: vgl. mnl. priemen, mnd. prēmen Q.: Erlös (…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    pfriemenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    pfriemen , verb. mit einem pfriem stechen, bohren, heften Stieler 1450 : wie er einen doctor gefangen, in eine badstube …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pfriemen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Pfriemen , Werkzeug, s. Ahle .

  5. modern
    Dialekt
    Pfriemen

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Pfriemen Band 2, Spalte 2,685

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfriemen

22 Bildungen · 20 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

pfriemen‑ als Erstglied (20 von 20)

pfriemenartig

DWB

pfriemen·artig

pfriemenartig , adj. : ungeheure cypressen, die alle pfriemenartig in die luft stehen. Göthe 27, 76 .

pfriemenblüte

DWB

pfriemen·bluete

pfriemenblüte , f. : ein wasser ausz pfrimmenblt gebrandt, soll zum stein guot sein. Bock kräuterb. 315 b .

Pfriemenbusch

ElsWB

pfriemen·busch

Pfri e me n busch m. Ginsterstrauch Str. ‘De siehsch wohl nit viel Lit? de hesch nit drum ze klaaue, Fahr du nurr riewi furt am Pfrimmebusch…

Pfriemendorant

Campe

pfriemen·dorant

Der Pfriemendorant , — es, Mz . u. eine Art des Dorantes oder Löwenmaules, die mit der Pfrieme Ähnlichkeit hat (Antirrhinum sparteum ).

pfriemenförmig

DWB

pfriemen·foermig

pfriemenförmig , adj. subulatus Nemnich 3, 437 ; ein pfriemenförmiges blatt. Jacobsson 6, 739 b ; würmer mit pfriemenförmigem schwanze. Breh…

pfriemengras

DWB

pfriemen·gras

pfriemengras , n. nardus stricta Nemnich 2, 706 ; stipa, das gefiederte pfriemengras. 1372.

pfriemenkraut

DWB

pfriemen·kraut

pfriemenkraut , pfriemkraut , n. genesta Dief. 259 c . Alberus dict. Ff 3 b . Stieler 1032 ( vgl. pfropfkraut): ettlich vermischen dem pferd…

pfriemensamen

DWB

pfriem·ensamen

pfriemensamen , m. : der gemeine pfrimmensamen gesotten und zwei untz der brhe getrunken, purgiret oben ausz. Tabernaemont. 1511 b .

Pfriemenschnäbler

Meyers

pfriemen·schnaebler

Pfriemenschnäbler ( Subulirostres ), nach Cuvier u. a. Familie aus der Ordnung der Sperlingsvögel, mit seinem, pfriemenförmigem, ziemlich ru…

pfriemenschwanz

DWB

pfriemen·schwanz

pfriemenschwanz , m. ascaris, oxyuris vermicularis, ein parasit des menschen mit pfriemenförmigem schwanze. Nemnich 1, 496 . Brehm thierl. 6…

pfriemensetzer

DWB

pfriemen·setzer

pfriemensetzer , m. bei den formenschneidern ein kleines werkzeug, womit die drahtstifte in die stippelformen gesteckt werden. Jacobsson 3, …

pfriemenspitzig

DWB

pfriemen·spitzig

pfriemenspitzig , adj. : der schnabel ( der blaukehlchen ) ist gestreckt, .. vorn pfriemenspitzig. Brehm 3, 765 .

pfriemenstaude

DWB

pfriemen·staude

pfriemenstaude , f. : die grOeste pfrimmenstaud und allergemeinste blet im maien. Bock kräuterb. 315 a ; dim. die kleinen pfrimmensteudlin …

pfriemenstock

DWB

pfriemen·stock

pfriemenstock , m. dasselbe: der fuchs stund verborgen hinder einem pfrymenstock und lacht und spottet. Steinhöwel Es. 58 b .

‑pfriemen als Zweitglied (1 von 1)

Färbepfriemen

Adelung

faerbe·pfriemen

Der Färbepfriemen , des -s, plur. car. oder ohne Artikel, Färbepfriemen, S. Adelung Färberblume .

Ableitungen von pfriemen (1 von 1)

zerpfriemen

DWB

zerpfriemen , verb. , mit pfriemen zerstechen: das sie ... kinder gestolen und zepfrimet haben Luther 53, 482 W.; J. Prätorius saturnalia 31…