lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pflöcken

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pflöcken verb.

Bd. 13, Sp. 1770

pflöcken , verb. 1 1) mit einem pflocke oder ( wie mit ) pflöcken versehen oder befestigen Stieler 199 : drumb werden Zions kinder vom feinde ... an das joch gepflöckt. schles. Helikon 2, 95 ; bunden das pferd mit jeglichem fusze an einen sonderlichen baum fest an, oder pflöckten es an vier pfäle. Schütz 3 ( vgl. anpflöcken); die bauren ... namen den hauscompthur und pflöckten ihn mit seinem langen bart in ein nebigers loch über die stubenthür und lieszen ihn also hängen. Henneberger landtafel 260 ; ein kerl .., der sich quer in die gasse hinein an einen laternenpfahl fest pflöckte. J. Paul ko…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pflöcken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Pflöcken , verb. reg. act. mit einem Pflocke befestigen, besonders in dem zusammen gesetzten anpflöcken. In der im gemei…

  2. modern
    Dialekt
    pflöcken

    Elsässisches Wb.

    pflöcke n [pflèkə Molsh. Geisp. Illk. Str. ] 1. die Zähne zeigen, Grimassen schneiden. Heb d em Aff en Äpf e l anne n , …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfloecken

7 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

‑pfloecken als Zweitglied (5 von 5)

abpflöcken

DWB

abpflöcken , palis signare, mit pflöcken zeichnen, abgrenzen. Mose bekompt befelh, das er die grenze seiner pfarr umb den berg Sinai mit sic…

anpflöcken

DWB

anpflöcken , paxillo affigere: das rad, die sohle anpflöcken; die leinwand auf der bleiche anpflöcken; sie wurden in die garstigsten kerker …

einpflöcken

DWB

ein·pfloecken

einpflöcken , paxillo infigere, schw. inplugga. Stieler 199 ; die bäume, die man zu röhren oder pumpen durchbohren soll, liegen auf einer nu…

verpflöcken

DWB

verp·floecken

verpflöcken , verb. mit pflöcken versehen, durch pflöcke bestimmen: die Tattern hetten die thuren verpflöcket, holz und stroh umb die kirche…

zupflöcken

DWB

zupflöcken , v. , Adelung : das hofthor ..., das er bei einbruch der nacht mit hammer und keil zugepflöckt hatte, um die rosse zu wahren G. …

Ableitungen von pfloecken (2 von 2)

bepflöcken

DWB

bepflöcken , paxillis, cultellis firmare: pflanzen bepflöcken, mit pflöcken versehen.

verpflöcken

DWB

verpflöcken , verb. mit pflöcken versehen, durch pflöcke bestimmen: die Tattern hetten die thuren verpflöcket, holz und stroh umb die kirche…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pfloecken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pfloecken
MLA
Cotta, Marcel. „pfloecken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pfloecken. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pfloecken". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pfloecken.
BibTeX
@misc{lautwandel_pfloecken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pfloecken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pfloecken},
  urldate      = {2026-05-16},
}