Aggregat · alle Wörterbücher

pflastertreter

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pflastertreter m.

Bd. 13, Sp. 1728

pflastertreter , m. dicuntur otiosi juvenes in foro deambulantes, et de praetereuntibus sinistre loquentes ( s. pflaster treten bei pflaster 2, c, α und gassentreter) Stieler 2334 , franz. batteur de pavé Frisch teutsch - franz. wb. 271 b : ir sontagsjüngherlin, .. pflastertretter. Fischart Garg. 23 a ; die müszige stadtjunkern und andere pflastertreter. Schuppius 338. 340 ; so gehts den studiosis, wann sie das ihrige verstudieret haben, so sinds hernach pflastertreter, können nicht einen pfennig verdienen. jugend eines reuigen studenten (1664) A 12 b ; welche sich fast an jeden pflastertrette…

Adelung nhd.

Pflastertrêter

Der Pflastertrêter , des -s, plur. ut. nom. sing. Fäm. die Pflastertreterinn, eine Person, welche den Tag mit geschäftigem Müßiggange auf den Gassen zubringt; Nieders. Stratentrede…

Campe nhd.

Pflastertreter Der

Der Pflastertreter , — s, Mz . gl.; die — inn, Mz. — en , eine Person, welche müßig ohne einen bestimmten Zweck, ohne ein Geschäft zu haben in den Straßen herumgehet. Ein schöner H…

GWB GWB

Pflastertreter

Pflastertreter bildl-expressiv für einen häufig durch die Stadt Schlendernden; scherzh mBez auf Goethe u seine Begleiter in Straßburg Auffallend und uns P-n täglich vor Augen war d…

Wander sprichw.

Pflastertreter

Pflastertreter 1. Pflastertreter, Zungendrescher. – Körte, 4791 u. 6001. Frz. : Batteur de pavé, vaut-rien. 2. A iess a rechter Pflostertrater. – Robinson, 303; Frommann, III, 415,…

+ 3 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Pflastertreter

Pflastertreter Band 4, Spalte 4,456

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Pflastertreter m.

Pflaster-treter m. : scherzh. Bez. für den städtischen Müßiggänger. Das is aach so e Plaschdeʳtredeʳ [ RO-Feilbg ].

RhWB Dial.

Pflastertreter

Pflaster-treter Allg. in den Städten m.: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pflastertrêter
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Pflastertrêter , des -s, plur. ut. nom. sing. Fäm. die Pflastertreterinn, eine Person, welche den Tag mit geschäftig…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Pflastertreter
Goethe-Wörterbuch

Pflastertreter bildl-expressiv für einen häufig durch die Stadt Schlendernden; scherzh mBez auf Goethe u seine Begleiter…
modern

Dialekt
Pflastertreter
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Pflastertreter Band 4, Spalte 4,456
—

Sprichwörter
Pflastertreter
Wander (Sprichwörter)

Pflastertreter 1. Pflastertreter, Zungendrescher. – Körte, 4791 u. 6001. Frz. : Batteur de pavé, vaut-rien. 2. A iess a …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Pflastertreter GWB

Sprichwörter · —

Pflastertreter Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pflastertreter

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pflastertreter 2 Komponenten

pflaster+treter

pflastertreter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — pflastertreter kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.