Aggregat · alle Wörterbücher

pfingsttag

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 10 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pfingsttag m.

Bd. 13, Sp. 1702

pfingsttag, m., mhd phingesttac, pfingstac, einer der pfingstfeiertage, besonders der pfingstsonntag (Lexer 2, 246 f.): der pfingstag, pfingstsonntag, der ander, der drit pfingstag, der pfingstmontag und -dienstag. Tucher baumeisterb. 24, 29 ff. Gryphius lyr. ged. 80 f. P.; denn er eilet, auf den pfingstag zu Jerusalem zu sein. ap. gesch. 20, 16 (daʒ er den pfingsttag macht zu Jerusalem cod. Tepl.); da ward er getauft am heiligen pfingstag. Aventin. 5, 107, 21; will (weil) moren der pfingstag ist. Th. Platter 48 B.; auch pfingstentag: am sambstag vor dem pfingstentag. Wackernagel kirchenl. 4, 764, 20; in den hellen pfingstentagen. Rückert ged. 4, 63.

Adelung nhd.

2. Pfingsttag

2. * Der Pfingsttag , des -es, plur. die -e, eine nur im Oberdeutschen übliche Benennung des Donnerstages, welche der wahrscheinlichsten Meinung zu Folge gleichfalls von fünfe abst…

Adelung nhd.

1. Pfingsttag

1. Der Pfingsttag , des -es, plur. die -e, einer von den drey Feyertagen des Pfingstfestes; der Pfingstfeyertag. Der erste, zweyte, dritte Pfingsttag.

Campe nhd.

Pfingsttag Der

1. Der Pfingsttag , — es, Mz. — e , der Tag, auf welchen Pfingsten fällt, wie auch, einer von den drei Pfingstfeiertagen; der Pfingstfeiertag . Der erste, zweite, dritte Pfingsttag…

Campe nhd.

Pfingsttag Der

2. † Der Pfingsttag , — es, Mz. — e , im O. D. der Donnerstag; der Pfingstag, Pfinstag, Pfinztag .

+ 8 weitere Wörterbücher

DRW nhd.

Pfingsttag

Pfingsttag, (Pfingstertag), m. I Pfingstsonntag als rechtlich bedeutsamer Termin es sol ovch maniglich fride hinne han die pfinkest woche, vnn sol der fride an gan, an dem pfinkest…

DRW nhd.

Pfingsttag

Pfingsttag, (Pfingstertag), m. I Pfingstsonntag als rechtlich bedeutsamer Termin es sol ovch maniglich fride hinne han die pfinkest woche, vnn sol der fride an gan, an dem pfinkest…

GWB GWB

Pfingsttag

Pfingsttag ‘Pfingstag’ B4,220,4 a einer der Feiertage des Pfingstfestes; in Briefen, mit Ordinalzahl als Datumsangabe behaltet mich lieb.|Tepliz d. 7. Jun. 1813.|G.|als am 2 ten P-…

Wander sprichw.

Pfingsttag

Pfingsttag Es ist nit jeder Tag ein Pfingsttag. – Franck, Paradoxa, 71 b .

BWB Dial.

Pfingsttag

Pfingsttag Band 3, Spalte 3,987

Nur als Faksimile.

Idiotikon Dial.

Pfingsttag

Pfingsttag Band 12, Spalte 978 Pfingsttag 12,978

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Pfingsttag m.

Pfingst-tag m. : Es werden unterschieden: de eeʳscht (erste) und de zwett (zweite) Pingschtdag, -dach (s. Tag ); vgl. Pfingstmontag , -sonntag . a. 1339: vur dem pengestdage [MüHAr…

RhWB Dial.

Pfingsttag

Pfingst-tag (s. S.) Allg. m.: 1. Sg. erster Pf.tag. RA.: En Schwein eas en Schw., on wann et of P. of de Welt komm eas Merz-Nunk . — 2. Pl. die drei Pf.tage.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
2. Pfingsttag
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

2. * Der Pfingsttag , des -es, plur. die -e, eine nur im Oberdeutschen übliche Benennung des Donnerstages, welche der wa…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Pfingsttag
Goethe-Wörterbuch

Pfingsttag ‘Pfingstag’ B4,220,4 a einer der Feiertage des Pfingstfestes; in Briefen, mit Ordinalzahl als Datumsangabe be…
modern

Dialekt
Pfingsttag
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

Pfingsttag Band 3, Spalte 3,987
—

Sprichwörter
Pfingsttag
Wander (Sprichwörter)

Pfingsttag Es ist nit jeder Tag ein Pfingsttag. – Franck, Paradoxa, 71 b .

Verweisungsnetz

21 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 12

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

2. Pfingsttag Adelung
1. Pfingsttag Adelung
Pfingsttag Campe
Pfingsttag Campe
Pfingsttag DRW
Pfingsttag DRW
pfingsttag DWB
Pfinztag Campe
(Pfingsterachte) DRW
pfingstfeiertag DWB
Donnerstag Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Pfingsttag Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfingsttag

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — pfingsttag kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „pfingsttag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pfingsttag/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „pfingsttag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pfingsttag/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „pfingsttag". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pfingsttag/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_pfingsttag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pfingsttag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pfingsttag/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}