Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
pfalanza
pfalanzaAWB, pfalinza f. ō-St., im Voc (3,1,
14), Abr (1,24,33 [Pa, Ka]) und zahlreichen
weiteren Gl., bei O, in NMC, Nps, Npg: ‚Palast,
Residenz, Pfalz, Haus, Hof, Tempel, Praeto-
rium, Palastsaal; aedificuum, aula, basilica, ce-
naculum, curia, curia aulae, domus regia, offi-
cium, palatium, propalatium, praetorium, re-
gia‘ <〈Var.: p-, ph, f-; -e-; -lnz-, -nc-; -e>〉. Das
Wort ist vor der 2. Lautverschiebung aus mlat.
palantia, dem als Sg.f. interpretierten Pl.n.
(eigtl. ‚Gesamtheit der Bauten eines Königs-
sitzes‘) von lat. palātium n. ‚kaiserlicher Hof,
Palast‘ entlehnt (s. u.). – Mhd. pfalenze, mit Til-
gung von /n/ in der Mittelsilbe (vielleicht in-
folge der Anfangsbetonung) auch pfalze, pfalz
st.f. ‚Wohnung eines weltlichen oder geistli-
chen Fürsten, Pfalz, bischöflicher Palast‘,
frühnhd. pfalz, pfalenz f. ‚Wohnung, Hof eines
geistlichen oder weltlichen Fürsten, öffentli-
ches Amtsgebäude und Gericht, Rathaus, Amt,
Würde eines Pfalzgrafen, Bez. für das dem
Pfalzgrafen bei Rhein urspr. zum Lehen ge-
gebene, dann erblich gewordene Land‘, nhd.
Pfalz f. ‚Königssitz, Bez. für die im mittel-
alterlichen Reichsgebiet verstreut liegenden,
vom König bzw. Kaiser wechselweise aufge-
suchten Wohn-, Gerichts- und Regierungsstät-
ten‘, daneben auch als GebietsN Pfalz ‚Teil des
Bundeslandes Rheinland-Pfalz‘ und als HG in
Oberpfalz ‚Regierungsbezirk in Ostbayern‘.
14), Abr (1,24,33 [Pa, Ka]) und zahlreichen
weiteren Gl., bei O, in NMC, Nps, Npg: ‚Palast,
Residenz, Pfalz, Haus, Hof, Tempel, Praeto-
rium, Palastsaal; aedificuum, aula, basilica, ce-
naculum, curia, curia aulae, domus regia, offi-
cium, palatium, propalatium, praetorium, re-
gia‘ <〈Var.: p-, ph, f-; -e-; -lnz-, -nc-; -e>〉. Das
Wort ist vor der 2. Lautverschiebung aus mlat.
palantia, dem als Sg.f. interpretierten Pl.n.
(eigtl. ‚Gesamtheit der Bauten eines Königs-
sitzes‘) von lat. palātium n. ‚kaiserlicher Hof,
Palast‘ entlehnt (s. u.). – Mhd. pfalenze, mit Til-
gung von /n/ in der Mittelsilbe (vielleicht in-
folge der Anfangsbetonung) auch pfalze, pfalz
st.f. ‚Wohnung eines weltlichen oder geistli-
chen Fürsten, Pfalz, bischöflicher Palast‘,
frühnhd. pfalz, pfalenz f. ‚Wohnung, Hof eines
geistlichen oder weltlichen Fürsten, öffentli-
ches Amtsgebäude und Gericht, Rathaus, Amt,
Würde eines Pfalzgrafen, Bez. für das dem
Pfalzgrafen bei Rhein urspr. zum Lehen ge-
gebene, dann erblich gewordene Land‘, nhd.
Pfalz f. ‚Königssitz, Bez. für die im mittel-
alterlichen Reichsgebiet verstreut liegenden,
vom König bzw. Kaiser wechselweise aufge-
suchten Wohn-, Gerichts- und Regierungsstät-
ten‘, daneben auch als GebietsN Pfalz ‚Teil des
Bundeslandes Rheinland-Pfalz‘ und als HG in
Oberpfalz ‚Regierungsbezirk in Ostbayern‘.