Aggregat · alle Wörterbücher

pfännchen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pfännchen n.

Bd. 13, Sp. 1614

pfännchen, n., deminutiv zu pfanne, vergl. pfännlein: 5 heller umb ein alt bose phenchin. Elsen von Holzhusen inventar (vom j. 1410) im Frankf. archiv; im pfännchen hier der brei. Platen 4, 91; dazu bildete bei besonders höhnischen reden und wenn sie lachen wollte, der linke mundwinkel ein pfännchen (s.pfanne 4, d), mit dem sie schlürfte als ob sie eine süszigkeit kostete. Auerbach ges. schriften 6, 19.

GWB GWB

Pfännchen

Pfännchen flaches (irdenes?) Gefäß (mit Haltestiel) Ich will meinem Hans..ein Süppchen kochen zum Abende, der lose Vogel der Große hat mir gestern das P. zerbrochen, als er sich mi…

Wander sprichw.

Pfännchen

Pfännchen Pantje warm, Pantje warm, mâkt mennig Hûsmann arm. ( Ostfries. ) – Bueren, 971; Kern, 317 a . Um zu sagen: Ein Hausmann muss sich an Hausmannskost (Redelköst) und nicht a…

LDWB2 spez.

Pfännchen

Pfänn|chen n. (-s,-) fanicia (-ces) f. , picia fana f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
pfännchenn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

pfännchen , n. , deminutiv zu pfanne, vergl. pfännlein: 5 heller umb ein alt bose phenchin. Elsen von Holzhusen inventar…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Pfännchen
Goethe-Wörterbuch

Pfännchen flaches (irdenes?) Gefäß (mit Haltestiel) Ich will meinem Hans..ein Süppchen kochen zum Abende, der lose Vogel…
—

Sprichwörter
Pfännchen
Wander (Sprichwörter)

Pfännchen Pantje warm, Pantje warm, mâkt mennig Hûsmann arm. ( Ostfries. ) – Bueren, 971; Kern, 317 a . Um zu sagen: Ein…
—

Spezial
Pfännchen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Pfänn|chen n. (-s,-) fanicia (-ces) f. , picia fana f.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Pfännchen GWB

Sprichwörter · —

Pfännchen Wander

Spezial · —

Pfännchen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfaennchen

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von pfaennchen

pfaenneln + -chen

pfaennchen leitet sich vom Lemma pfaenneln ab mit Suffix -chen, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

pfaennchen‑ als Erstglied (8 von 8)

Pfännchenblätter

RhWB

pfaennchen·blaetter

Pfännchen-blätter pęnəkəblEr Rees-Elten Pl.: Huflattich, tussilago farfara.

pfännchenfett

RhWB

pfaennchen·fett

pfännchen-fett pęnəkəfęt  SNfrk, Klevld, Ruhr, Düss , Mettm Adv.: p. leəve; do geht et p.; et p. häbben da wird stets gut (fett) gekocht …

Pfännchenkessel

RhWB

pfaennchen·kessel

Pfännchen-kessel pę·n.χəs- Sieg-Bergh m.: verrückbarer K. für das Viehfutter.

Pfännchenkuchen

RhWB

pfaennchen·kuchen

Pfännchen-kuchen pęnəkəskōkən Barm m.: in der Pfanne gebratene rohe Kartoffelstreifchen.

pfännchennackt

RhWB

pfaennchen·nackt

pfännchen-nackt pęnəkənaks  Klev-Goch Hassum Pfalzd Warbeyen Adj.: völlig n.

Pfännchenstall

RhWB

pfaennchen·stall

Pfännchen-stall pę·n.χəs- Bo-Hemmerich m.: Futterküche beim Kuhstall, in der das Pännchen (Viehkessel) steht.

Pfännchenstrecker

RhWB

pfaennchen·strecker

Pfännchen-strecker pęnəkə- Klev-Stdt m.: Geizhals.

pfännchenvoll

RhWB

pfaennchen·voll

pfännchen-voll pęnəkəsful  Mettm Adj.: bis zum Rande gefüllt.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „pfaennchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pfaennchen/dwb?formid=P02622

MLA

Cotta, Marcel. „pfaennchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pfaennchen/dwb?formid=P02622. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „pfaennchen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pfaennchen/dwb?formid=P02622.

BibTeX

@misc{lautwandel_pfaennchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pfaennchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pfaennchen/dwb?formid=P02622},
  urldate      = {2026-05-09},
}