lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Petrus

ae. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
24

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Petrus m., n.

Bd. 5, Sp. 366
Wossidia Petrus m. der Apostel ist eine der volkstümlichsten Figuren aus der Bibel und der ausschmückenden Legende 1. er gilt zunächst als Wettermacher a. allgem.: Petrus is jo de Wädersmann Wo. Seem. 2, 209; bei andauernd schlechtem Wetter heißt es: Petrus is int Bad reist, is nah 't Backbeerenstählen, nu hett Petrus de Regierung sin Jungens œwergäben. b. bei Gewitter: Petrus sei't Arwten wenn 's hagelt, schütt mit Schrot; Donner: Petrus späält Kägel, dor jaagt Petrus mit dei Häuhner in 'n Himmel, ballert mit dei Dören, is bi 't Inführen, bi 't Pölltüffel-afgeiten, wascht ierst Tüften (vorm Essen), schürrt dei Pölltüffel up 'n Disch, löppt up hölten Tüffel, führt Meß; Blitz: Petrus steckt sick ne Pip an, spuckt ut. c. Regen: Petrus is bi 't Brugen, führt mit 'n Waterwagen, treckt dei Schütten up, hett 'n Waterhahn apenschraben, höllt grot Wäsch. d. schön Wetter: Petrus kümmt mit de Schap von Lämmerwolken, auch von Sternen; große Hitze: Petrus hett frisch nahbött, schüfft wedder Knuppens nah, hett Stämm upsmäten; Mondschein: Petrus höllt 'n blanken Noors rut bei Vollmond, steckt 't Abendlicht an, steckt de Brotköst rut die Mondsichel. e. Schnee: Petrus is bi 't Beddenmaken, säwt de Feddern ut. f. Wind und Sturm: Petrus hett de Windluken uptreckt, hett den Kropp (den Windsack) upsnäden; der Seemann redet weniger von Petrus als der Landmann, vgl. Wo. Seem. 2, 209. g. Besonderes: Petrus slütt tau es wird Abend; nu ward Petrus wedder drög' Holt taulangt das Dreschen mit dem Flegel beginnt, diese werden zum Himmel gehoben. 2. Petrus als Himmelspförtner, s. Nds. 8, 78a; Rdaa. über den Tod und Tote: bi em hett Petrus all an dei Dör kloppt, Petrus hett em all int Bauk er stirbt bald, kickt all nah em ut, dei Ollsch möt ok bald rup un bi Petrussen Häuhner tasten, hei möt bi Petrus Kägel upsetten, Stein karren, Stämm haugen un Buddels späulen, Snei riwweln, Hagel schrapen, Wulken schuben; dei ward ok bald Petrussen sin Handlanger, möt ok bald hen un bi Petrus dei Klock uptrecken; ein Wiedergenesener soll gesagt haben: Petrus hett mi nich hebben wullt, ick süll ierst min Schulden betahlen; ähnlich: dei is Petrus wedder weglopen. 3. Besonderes a. Petrus als Fischer: die alten Netze, die im Turm der Kirche zu RoRostock@WarnemündeWarn hingen, wurden als Netze von Petrus bezeichnet; auch eine alte Kiste, die dort stand, sollte Petrus sin Seekist sein; dei hett Petri Fischtogg maakt; nach einer Sage soll Petrus den Knorren ins Holz gemacht haben, um die Zimmerleute, die ihn geneckt hatten, zu bestrafen Bartsch 1, 521; denn' (Knorren) hett Petrus insett't (1887) Ha Hagenow@RedefinRed. b. im Segen, s. Peter-Pagel. c. der Mensch und Petrus: dee kann Petrussen goden Dag seggen ein langer Mensch; dee (ein Geizhals) möt nägenmal bi Petrus ankloppen wenn er gestorben ist; di nimmt Petrus nich an, dee denkt, du höllst em 'n blanken Noors hen zum Kahlköpfigen; dor is Petrus inrückt die Menses sind eingetreten; Kinder schicken einen Brief an Petrus, indem sie einen Zettel auf die Drachenschnur streifen. d. in Rufen an Vögel, s. Wo. V. 2, 1156; 1214. — Kü. 2, 532; Me. 3, 1002.
3071 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    PetrusM., PN

    Köbler Ae. Wörterbuch

    Petrus , M., PN nhd. Petrus ÜG.: lat. petrus Gl Q.: Gl I.: Lw. lat. Petrus E.: s. lat. Petrus, M., PN, Petrus; vgl. lat.…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    Pêtrus

    Mittelniederdeutsches Wb.

    Pêtrus s. Pêter.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Petrus

    Goethe-Wörterbuch

    Petrus s Peter/Petrus Rüdiger Welter R.W.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Petrus

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Petrus , hebr. = Kephas, Felsenmann, der vornehmste unter den 12 Aposteln , geb. zu Bethsaida am Genesareth, Bruder des …

  5. modern
    Dialekt
    Petrus

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Petrus Band 2, Spalte 2,356–360

  6. Sprichwörter
    Petrus

    Wander (Sprichwörter)

    Petrus Petrus (s. Peter). 1. Als Petrus nach Hofe (s.d.) kam, verleugnete er seinen Herrn und Meister. – Eiselein, 315; …

  7. Spezial
    Petrus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pe|trus nom. propr. m. Pire.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kognat 1 Kompositum 30 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit petrus

32 Bildungen · 32 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von petrus 2 Komponenten

pet+rus

petrus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

petrus‑ als Erstglied (30 von 32)

Petrusakten

Meyers

petrus·akten

Petrusakten ( Acta Petri ), eine zu den Apokryphen (s. d.) des Neuen Testaments gehörige, nur in Bruchstücken erhaltene, sagenhafte Erzählun…

Petrusapokalypse

Meyers

petrus·apokalypse

Petrusapokalypse nennt man eine dem Apostel Petrus (s. d.) in den Mund gelegte apokalyptische Schrift aus der ersten Hälfte des 2. Jahrh., a…

Petrusbriefe

Meyers

Petrusbriefe , zwei in das Neue Testament aufgenommene, der Gruppe der Katholischen Briefe (s. d.) zugehörige Schreiben, als deren Verfasser…

Petrus Chrysolŏgus

Meyers

petrus·chrysologus

Petrus Chrysolŏgus , Heiliger (Tag: 3. Dezember) und Kirchenlehrer, geb. um 406 in Forum Cornelii (Imola) in Apulien, gest. daselbst 450 (?)…

Petrus Claver

Meyers

Petrus Claver , Apostel der Neger und des indischen Cartagena, geb. 1581 aus einer adligen Familie in Katalonien, gest. 8. Sept. 1654 in Car…

Petrus Comestor

Meyers

petrus·comestor

Petrus Comestor (lat., »Verschlinger«, nämlich Bücherverschlinger), angesehener theologischer Schriftsteller, gest. 1179 in Paris, war von 1…

Petrus de Vinĕa

Meyers

Petrus de Vinĕa , berühmter Rechtsgelehrter und Staatsmann, geb. um 1190 in Capua aus einer angesehenen Familie als Sohn eines Notars, studi…

Petrus de Vineis

Herder

Petrus de Vineis , latinisirter Name des Pietro delle Vigne , des staatsklugen Kanzlers Kaisers Friedrich II., geb. zu Capua aus einer armen…

Petrusevangelium

Meyers

petrus·evangelium

Petrusevangelium nennt man eine auf den Apostel Petrus (s. d.) als Berichterstatter zurückgeführte apokryphe evangelische Schrift, die schwe…

петрушка

RDWB2

петрушка перен. вот такая петрушка получается идиом. , разг. - so ist es; da haben wir den Salat idiom. , umg.

Petrus Lombardus

Meyers

petrus·lombardus

Petrus Lombardus , berühmter Scholastiker, auch Magister sententiarum genannt, geboren bei Novara in der Lombardei, gest. 1164, studierte in…

Petrus Martyr

Meyers

petrus·martyr

Petrus Martyr , häufiger Taufname in Italien, weist auf den Schutzpatron der Inquisition zurück, einen Dominikaner, Petrus von Verona , der …

Petrus Martyr von Anglerĭa

Meyers

Petrus Martyr von Anglerĭa ( Anglerius ), Geschichtschreiber, geb. 2. Febr. 1457 in Arona am Lago Maggiore, gest. 1526 in Granada, aus einem…

Petrus und Paulus

Meyers

Petrus und Paulus ( Peter-Paul ), s. Peter- und Paulstag , S. 658.

Petrus Venerabĭlis

Meyers

petrus·venerabilis

Petrus Venerabĭlis (»Peter der Ehrwürdige«), Theolog und Asket des Mittelalters, geb. 1092 oder 1094 wahrscheinlich aus dem Geschlechte der …

Petrus von Alcántara

Meyers

Petrus von Alcántara , Franziskaner, Heiliger (Tag: 19. Oktober), geb. 1499 in Alcantara, gest. 18. Okt. 1562 in Arenas, 1538 Provinzial der…

Petrus von Alexandria

Meyers

Petrus von Alexandria , dort seit ca. 300 Bischof, starb 311 als Märtyrer unter Maximinus Daza. Tag: 26. (25.) November.